足弱再赋
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
四大假合成，足弱非我病。但作如是观，乃悟真实性。当时维摩诘，聊示世间身。凡欲问疾者，正堕烦恼因。我若于尔时，便当作礼去。病既无从生，自有欢喜处。
译文
身体由四大假合而成，脚弱并非我的病患。只要这样观想，就能领悟真实本性。当时维摩诘居士，暂且示现世间之身。凡是想要探病的人，恰恰堕入烦恼之因。我若在那时，便应当行礼而去。病既然无从产生，自然有欢喜之处。
注释
【四大假合成】：佛教术语，指地、水、火、风四大元素假合而成身体，非真实自我。 【维摩诘】：佛教居士，以智慧辩才著称，曾示疾说法。 【凡欲问疾者，正堕烦恼因】：化用《维摩诘经》中维摩诘以病说法，问疾者反生执着之意。
赏析
此诗以佛教哲理阐释病患，体现姜特立晚年参禅悟道的心境。诗人借维摩诘示疾典故，指出执着于问疾反增烦恼，唯有观照四大假合、病本无生，方能得欢喜自在。艺术上以议论入诗，语言简淡而意蕴深远，展现了宋代文人以禅理化解人生困厄的典型心态。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《足弱再赋》- 姜特立 - 诗词大全
《足弱再赋》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析