方

方叔每岁一相访送行

宋代 · 姜特立

作者古诗词

耐久交情岁月深，今朝何事返家林，北鸿西燕一年别，流水高山千古心。何日从公歌旧曲，无人伴我赋清吟。若为云气从东野。应绕刘岩紫翠吟。

译文

我们经得起时间考验的友情非常深厚，今天你为什么事情要返回家乡呢？我们像北方的鸿雁和西方的燕子一样一年才能分别一次，但高山流水的知音之情却永存心中。什么时候才能和你一起歌唱旧日的曲调？没有你陪伴，我独自难以写出清雅的诗歌。如果我能化作云气追随你东去，应该会环绕在你隐居的刘岩那紫翠的山色间吟咏。

注释

【耐久交情岁月深】：指友情经得起时间考验，情谊深厚。【北鸿西燕】：鸿雁和燕子，比喻双方相隔遥远，一年才能相见一次。【流水高山】：用伯牙子期典故，比喻知音难觅或友谊深厚。【从公歌旧曲】：公，对友人的尊称；歌旧曲，指回忆往昔唱和之乐。【云气从东野】：化用韩愈《醉留东野》‘吾愿身为云，东野变为龙’句，表达追随友人之意。【刘岩紫翠吟】：刘岩，地名，或指友人隐居之处；紫翠，形容山色。

赏析

此诗为送别友人之作，主题是表达对友情的珍视和离别的不舍。首联以‘耐久交情’点明友谊深厚，颔联用‘北鸿西燕’比喻相隔之远，又以‘流水高山’典故强调知音之情永恒。颈联直抒胸臆，表达对昔日唱和的怀念和无人相伴的孤独。尾联化用韩愈诗句，以云气绕山为喻，寄托追随友人的愿望。艺术上善用典故和比喻，情感真挚深沉。姜特立为南宋诗人，生平交游广泛，此诗【据推测】作于晚年，体现其对友情的执着。

宋代

作者简介 · 姜特立

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。

查看姜特立的全部作品 →

继续搜索

姜特立的其他作品