圣

圣驾幸东宫

宋代 · 姜特立

作者古诗词

仙仗天临下五云，承华气象一时新。薰风澹荡飘黄{撒扌换比}，瑞脑纷纭点裀。彩服戏时天一笑，宝卮捧处日重轮。从今家国同休庆，且寿双亲一万年。

译文

天子的仪仗如仙人般降临，五色祥云缭绕；东宫的气象一时焕然一新。和暖的南风轻轻吹拂，飘动着黄色的丝带；龙脑香纷纷飘洒，点缀在坐垫上。太子穿着彩衣嬉戏，天子开怀一笑；玉杯捧起时，太阳出现了重轮的光辉。从今以后，家国共同欢庆，祝愿双亲长寿万年。

注释

【仙仗】：指皇帝的仪仗。【天临】：天子驾临。【五云】：五色祥云，常指帝王所在。【承华】：太子宫门名，借指东宫。【薰风】：和暖的风，指初夏时的东南风。【澹荡】：荡漾，舒缓飘动。【黄{撒扌换比}】：疑为“黄纰”，指黄色丝带或旗帜，但“{撒扌换比}”字未见于字书，可能为讹字或异体，暂存疑。【瑞脑】：香料名，即龙脑香。【裀】：通“茵”，垫子、褥子。【彩服】：彩衣，指孝养父母的典故，用老莱子彩衣娱亲。【天一笑】：指皇帝（天子）欢笑。【宝卮】：玉制酒器。【日重轮】：太阳出现重轮，古代以为祥瑞之兆。【家国同休庆】：国家与家族共同庆祝。【双亲】：指皇帝和皇后，或指太子的父母。

赏析

此诗为姜特立歌颂宋孝宗驾临东宫（太子宫）之作。主题颂扬皇家盛典与孝道，艺术上运用祥瑞意象（五云、日重轮）和典故（彩衣娱亲），烘托喜庆氛围。情感表达庄重而欢愉，体现臣子对君父的忠诚与祝福。据推测，创作于孝宗在位期间，姜特立以近臣身份随驾，诗中“双亲”可能指孝宗与皇后，或泛指皇帝与太后。全诗对仗工整，辞藻华丽，但“黄{撒扌换比}”一词存疑，可能为传抄之误。

宋代

作者简介 · 姜特立

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。

查看姜特立的全部作品 →

继续搜索

姜特立的其他作品