闲咏三首
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
铜山鼓铸成何用，金谷荣华毕竟空。老子百年无长物，只留明月与清风。
译文
用铜山铸钱最终有何用？金谷园的荣华富贵终究是空。我这一生没有多余的东西，只留下明月和清风相伴。
注释
【铜山鼓铸】指汉代邓通铸钱之事。邓通得汉文帝宠幸，赐蜀郡严道铜山，许其自铸钱，邓氏钱遍天下。后景帝即位，没收其财产，邓通穷困而死。 【金谷荣华】指西晋石崇的金谷园。石崇以豪富著称，建金谷园，极尽奢华，后因政治斗争被诛，家产籍没。 【老子】诗人自称，非指道家创始人。 【长物】多余的东西。语出《世说新语·德行》：“王恭从会稽还，王大看之，见其坐六尺簟，因语恭：‘卿东来，故应有此物，可以一领及我。’恭无言。大去后，即举所坐者送之。既无余席，便坐荐上。后大闻之，甚惊，曰：‘吾本谓卿多，故求耳。’对曰：‘丈人不悉恭，恭作人无长物。’”
赏析
此诗为姜特立晚年所作，表达了对富贵荣华的否定和对清贫自适生活的满足。前两句用邓通铸钱、石崇金谷的典故，说明财富与权势终归虚幻。后两句以“老子”自称，表明自己一无所有，却拥有明月清风，暗含对自然之美的珍视和超脱物欲的人生态度。艺术上，对比鲜明，语言简练，情感淡泊而坚定。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《闲咏三首》- 姜特立 - 诗词大全
《闲咏三首》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析