留题雪峰
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
雪峰未到意先猜，只恐冰崖冻不开。多谢天公怜倦客，故将暖律入疏梅。龙湫惨淡惊神物，象纬峥嵘逼斗魁。顾我区区亦何者，扶藤能为此山来。
译文
还未到雪峰就先猜测它的样子，只担心冰雪覆盖的山崖不会融化。多谢老天怜悯我这疲倦的旅人，所以将温暖的节律送入稀疏的梅花。龙湫瀑布景象惨淡，惊动了神灵之物，星象高耸，逼近北斗魁星。回顾我这样一个微不足道的人，扶着藤杖竟能为此山而来。
注释
【雪峰】指雪峰山，位于今福建省，或指雪峰寺，但诗中未明确，可能泛指雪山。【冰崖】冰雪覆盖的山崖。【暖律】温暖的节律，指春天到来。【疏梅】稀疏的梅花。【龙湫】指瀑布或深潭，此处可能指雪峰山的龙湫瀑布，但不确定。【惨淡】形容景象暗淡。【象纬】星象经纬，指星辰。【峥嵘】高耸貌。【斗魁】北斗七星中的魁星，即第一至第四星。【扶藤】扶着藤杖。
赏析
此诗写诗人未到雪峰前的想象与到达后的所见所感。首联以“意先猜”和“只恐”表达对雪峰严寒的担忧，为后文天公送暖作铺垫。颔联用拟人手法，将天公拟人化，以“暖律入疏梅”暗示春意已至，冰雪将融，表达对自然恩惠的感激。颈联描绘龙湫与星象的壮丽景象，“惨淡”“峥嵘”营造出神秘而崇高的氛围。尾联自谦“区区”，以“扶藤能来”凸显对雪峰的敬畏与自我超越的欣慰。全诗由虚入实，情感由忧转喜，语言凝练，意象雄奇，体现了姜特立晚年游历山水时豁达而谦逊的心境。【据推测】此诗作于姜特立晚年闲居期间，具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜特立的其他作品
《留题雪峰》- 姜特立 - 诗词大全
《留题雪峰》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析