寄希昼
宋代 · 释惟凤
作者 古诗词
关中吟鬓改。多事与心违。客路逢人少，家书入阙稀。秋声落晚木，夜魄透寒衣。几想林间社，他年许共归。
译文
在关中吟诗，鬓发已变白；世事纷扰，总与心愿相违。客居他乡，路上行人稀少；家书寄往京城，也难得送达。秋声萧瑟，吹落晚秋的树叶；夜间的寒气，穿透单薄的衣衫。多次想起林间的禅社，希望将来能与你一同归隐。
注释
【关中】：指今陕西中部地区，此处代指诗人所在之地。 【吟鬓改】：因吟诗而鬓发变白，暗指岁月流逝、忧愁催老。 【多事与心违】：世事纷扰，与内心愿望相违背。 【客路】：客居他乡的旅途。 【家书入阙稀】：家书难以送达京城（阙指皇宫，代指朝廷或都城）。 【秋声落晚木】：秋风吹落晚秋的树叶。 【夜魄透寒衣】：夜间的寒气透过单薄的衣衫。 【林间社】：指僧人参禅修行的林间精舍或社团。 【他年许共归】：期望将来能一同归隐林下。
赏析
此诗为释惟凤寄赠友人希昼之作，表达了客居异乡的孤寂与对归隐生活的向往。首联以“吟鬓改”与“多事违”点出岁月流逝、事与愿违的无奈；颔联“客路逢人少，家书入阙稀”以行人之少与家书之稀，烘托出羁旅的孤寂与音信难通的苦闷；颈联“秋声落晚木，夜魄透寒衣”借秋景与寒夜，以景写情，渲染凄清氛围；尾联“几想林间社，他年许共归”直抒胸臆，表达对林下禅修生活的怀念与对未来的期许。全诗语言简淡，情感真挚，意境苍凉，体现了宋代僧诗清寂幽远的风格。
释惟凤的其他作品
《寄希昼》- 释惟凤 - 诗词大全
《寄希昼》是宋代诗人释惟凤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析