答宇昭师

宋代 · 释惟凤

作者 古诗词
要地无间日,吟踪肯暂过。林泉归计晚,雨雪向春多。径僻稀来客,庭荒半长莎。独眠思旧约,寒梦绕烟萝。

译文

在繁忙之地没有空闲的日子,你的吟诗行踪是否肯暂时经过? 归隐林泉的打算已经晚了,雨雪在临近春天时反而增多。 小路偏僻很少有来客,庭院荒芜一半长满了莎草。 独自睡眠时思念旧日的约定,寒冷的梦境萦绕着烟雾中的藤萝。

注释

【要地】:指重要或繁忙之地,此处可能指京城或官场。 【无间日】:没有空闲的日子。 【吟踪】:诗人行踪,吟指吟诗。 【林泉】:山林与泉石,指隐居之地。 【归计】:归隐的打算。 【雨雪向春多】:冬末春初雨雪较多。 【径僻】:小路偏僻。 【莎】:莎草,一种草本植物。 【寒梦】:凄冷的梦。 【烟萝】:烟雾笼罩的藤萝,指隐居处。

赏析

此诗为释惟凤答赠友人宇昭师之作。诗中表达了诗人对隐逸生活的向往与对世俗繁忙的厌倦。首联以“要地无间日”与“吟踪肯暂过”对比,暗示友人亦在尘世劳碌,期盼其来访。颔联“林泉归计晚”透露出归隐之志未遂的遗憾,“雨雪向春多”以自然景象烘托迟暮之感。颈联通过“径僻”“庭荒”的荒凉景象,渲染出诗人独居的孤寂。尾联“独眠思旧约,寒梦绕烟萝”直抒对旧日隐逸之约的怀念,梦境中的“烟萝”象征理想中的隐居生活。全诗语言质朴,意境清冷,情感含蓄而深沉,展现了宋代诗僧淡泊超脱的襟怀。据推测,此诗作于诗人晚年,正值其归隐未成、处境孤寂之时。
宋代

作者简介 · 释惟凤

释惟凤,青城(今四川灌县)人(《清波杂志》卷一一)。号持正。九僧之一。有《风雅拾翠图》(《圣宋九僧诗·惟凤》条下),已佚。今录诗十五首。
查看释惟凤的全部作品 →
继续搜索

《答宇昭师》- 释惟凤 - 诗词大全

《答宇昭师》是宋代诗人释惟凤的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析