褒公亭

宋代 · 范令闻

作者 古诗词
唐变租庸调之后,皇朝列圣踵□余。□科若使犹仍旧,人到于今□奠居。

译文

自从唐代改变了租庸调制度之后,宋朝历代皇帝沿袭了前朝的余制。如果那些赋税法规仍然沿用旧制,那么人们直到今天还能安居乐业。

注释

【唐变租庸调之后】指唐代中期以后,租庸调制被两税法取代。租庸调是唐代前期的主要赋税制度,以丁为单位征收租(粮食)、庸(力役)、调(布帛)。【皇朝列圣】指宋朝历代皇帝。【踵□余】原文缺字,推测为“踵其余”,意为沿袭前代余制。【□科】原文缺字,可能指“科法”或“科条”,即赋税法规。【犹仍旧】如果仍然沿用旧制。【奠居】安居。

赏析

此诗为宋代范令闻所作,主题是评论赋税制度变革对百姓生活的影响。诗人借古讽今,认为唐代租庸调制的改变(两税法)导致后世赋税繁重,而宋代未能恢复旧制,使百姓不得安居。艺术手法上,通过假设“若使犹仍旧”来反衬现实之弊,情感含蓄而深沉。由于作者生平不详,具体创作背景【据推测】可能与宋代赋税改革或社会矛盾有关。
宋代

作者简介 · 范令闻

范令闻,名不详,号遁庐,绵州(今四川绵阳)人。宁宗庆元前后官利州路转运使。事见《金石苑·宋富乐山范公诗》王夷简庆元三年跋。今录诗四首。
查看范令闻的全部作品 →
继续搜索

《褒公亭》- 范令闻 - 诗词大全

《褒公亭》是宋代诗人范令闻的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析