雷海青
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
雷乐工,先王使侍华清宫。营州羯奴作天子,梨园弟子群相从。雷乐工,投乐器,恸哭西风双血泪。凝碧池头刀谩攒,试马柱前詈不畏。於乎,雷乐工,既解此,何不筑中置一匕?
译文
雷乐工,是先王(唐玄宗)派往华清宫侍奉的乐师。营州的羯奴(安禄山)做了天子,梨园弟子们纷纷跟从。雷乐工,扔掉乐器,在秋风中痛哭,双眼流下血泪。在凝碧池头,刀剑密集地胁迫他,他在试马柱前痛骂,毫不畏惧。唉,雷乐工,既然懂得这样(忠义),为什么不把匕首藏在筑中(刺杀安禄山)呢?
注释
【雷乐工】:指唐代宫廷乐师雷海青,安史之乱中被安禄山俘获,拒不为叛军演奏,被杀。 【先王】:指唐玄宗。 【华清宫】:唐代行宫,位于今陕西临潼,玄宗与杨贵妃常居于此。 【营州羯奴】:指安禄山,营州(今辽宁朝阳)人,胡人(羯族)。 【梨园弟子】:唐玄宗在梨园训练的音乐艺人。 【凝碧池】:唐代禁苑池名,安禄山曾在此宴集,强迫梨园弟子演奏。 【刀谩攒】:刀剑密集地聚集,指胁迫。 【试马柱】:疑指安禄山试马之处,或为泛指刑场。 【詈】:骂。 【於乎】:同“呜呼”,感叹词。 【筑中置一匕】:用筑(乐器)藏匕首,典出高渐离以筑击秦始皇。
赏析
此诗咏雷海青殉节事,赞其忠烈,亦含惋惜。首四句写安史之乱背景,梨园弟子多从逆,反衬雷海青之孤忠。中四句以“投乐器”“恸哭”“詈不畏”等动作细节,刻画其悲愤与刚烈。末句用高渐离典故,叹其未能效仿以行刺,深化悲剧性。全诗语言简劲,情感激越,体现了杨维桢作为元末文人崇义尚节的价值观。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《雷海青》- 杨维桢 - 诗词大全
《雷海青》是元代诗人杨维桢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析