挽

挽达兼善御史

元代 · 杨维桢

作者古诗词

黑风吹雨海冥冥，被甲船头夜点兵。报国岂知身有死，誓天不与贼俱生。神游碧落青骡远，气挟洪涛白马迎。金匮正修仁义传，史官执笔泪先倾。

译文

黑风吹动雨水，海上一片昏暗，达兼善身披铠甲，在船头夜间检阅士兵。报效国家岂能顾惜自身生死，他对天发誓不与敌人共存。他的灵魂遨游于碧空，乘着青骡远去，气势挟带巨浪，如白马素车前来迎接。国家正在编纂仁义列传，史官执笔时泪水先已倾洒。

注释

【达兼善御史】：达兼善，即达识帖睦迩，字兼善，元末官员，官至御史，死于王事。【黑风吹雨】：形容风雨猛烈，暗喻时局动荡。【被甲】：披甲，穿着铠甲。【点兵】：检阅军队。【报国岂知身有死】：报效国家，岂能顾惜自身生死。【誓天】：对天发誓。【不与贼俱生】：不与敌人共存，表示必死决心。【神游碧落】：灵魂遨游于天空，指死后升天。碧落，道教称天空。【青骡】：传说中仙人骑乘的青色骡子，此处指达兼善灵魂乘骡远去。【气挟洪涛】：气势挟带巨浪，形容其英魂如潮水般汹涌。【白马迎】：用伍子胥典故，传说伍子胥死后化为潮神，乘白马素车。此处喻达兼善英魂如潮神般威武。【金匮】：金属制成的藏书柜，指国家藏书之处。【仁义传】：指记载仁义事迹的史书。【史官执笔泪先倾】：史官撰写传记时，未下笔先流泪。

赏析

此诗为悼念元末御史达兼善而作。首联以“黑风吹雨”渲染悲壮氛围，点明其夜战殉国的场景。颔联直抒其报国忘身、誓死抗敌的忠烈气概。颈联用青骡、白马典故，将达兼善的英魂比作仙人与潮神，既赞其超凡，又显其威猛。尾联以史官垂泪收束，突出其事迹感人至深。全诗情感激越，意象雄浑，体现了杨维桢诗风中的豪放与悲慨。据推测，此诗作于元末战乱时期，达兼善可能死于与红巾军或地方割据势力的战斗中。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品