焦仲妇

【刘氏有好女】：刘氏，指诗中女主人公，姓刘。好女，好女子。【十三能织素】：素，白色生绢，代指纺织。【十五能箜篌】：箜篌，古代拨弦乐器。【十六通书数】：书数，指文书和算术。【得意焦氏夫，失意焦氏姑】：得意，合意；失意，不合意。姑，婆婆。【阿母谓阿仲】：阿母，焦仲的母亲。阿仲，焦仲，即焦氏子。【尔妇自专不受驱】：自专，自作主张；受驱，被驱使。【东邻有女如罗敷】：罗敷，汉乐府《陌上桑》中美女，代指美女。【吾与汝聚如水与鱼】：聚，相聚，指结合。【爱妾爱必割】：割，割舍。【母命不可违斯须】：斯须，片刻。【无七辜】：七辜，即七出之罪，古代休妻的七种理由。【为吾谢外姆】：谢，告知；外姆，指岳母。【破镜毋再合】：破镜，比喻夫妻分离。【断弦当再续】：断弦，比喻丧妻或休妻；再续，再娶。【誓天日，不再家】：对天发誓，不再嫁人。【君如盘石，妾如苇蒲】：盘石，大石；苇蒲，芦苇和蒲草，比喻柔弱。【苇蒲绕石石不车】：车，转动，意为苇蒲缠绕石头，石头不会转动，比喻坚贞。【暴兄】：凶暴的兄长。【脱我旧丝履】：脱，脱下；丝履，丝鞋。【重作嫁衣裳】：重新制作出嫁的衣服。【腰袜绣华袜】：腰袜，疑为“腰襦”之误，即腰间的短衣；华袜，华丽袜子。【耳著明月裆】：明月裆，耳饰，如明月珰。【团扇画双鸾】：团扇，圆形扇子；双鸾，一对鸾鸟。【箜篌弹凤皇】：凤皇，即凤凰。【盖若市门】：盖，发语词；市门，市场门口，指抛头露面。【昨日县令媒】：县令，县官；媒，媒人。【府君媒】：府君，太守。【金鞍玉脑马】：金鞍，金饰马鞍；玉脑马，马脑饰玉。【青雀白鹄舫】：青雀、白鹄，船上的装饰；舫，船。【杂彩三百端】：杂彩，各色绸缎；端，古代布帛长度单位。【赉钱三万镪】：赉，赠送；镪，钱串，代指钱。【仲妇不得惧违我暴兄】：不得，不能；惧，害怕；违，违背。【矢为焦家一姓妇】：矢，发誓。【不为他妇食二家水浆】：食二家水浆，指吃两家饭，即改嫁。【开户四无人】：开门四周无人。【投身赴沧浪】：沧浪，水名，此处指河水。【挂身一在枯枝桑】：挂身，上吊；枯枝桑，枯桑树。【两家合葬庐水傍】：庐水，地名，疑为庐江之水。【暴姑悍兄泪浪浪】：暴姑，凶暴的婆婆；悍兄，凶悍的兄长；泪浪浪，泪流不止。