莲花㘰歌
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
楝花风残啼鴂舌，莲花㘰上春三月。㘰上女郎齐踏歌，轻衫白苎飘香雪。青山深锁蓟家村，使君艇子恰当门。门前满树樱桃子，手摘樱桃招使君。使君本是龙门客，身脱宫袍岸乌帻。何处江南最有情？新买莲花㘰上宅。
译文
楝花飘落、杜鹃啼叫的暮春三月，莲花砧上春意正浓。砧上的女郎们齐声踏歌，穿着轻巧的白苎衣衫，飘散如雪的香气。青山深处锁着蓟家村，使君的游船恰好停靠在门前。门前满树都是樱桃果实，女郎亲手摘下樱桃招呼使君。使君本是龙门贵客，脱去官袍推起乌巾。江南何处最有情？新近买下了莲花砧上的宅院。
注释
【楝花风】楝树开花时的风，指暮春时节。楝花为二十四番花信风之末。 【啼鴂】鴂即杜鹃鸟，啼声凄切。 【莲花㘰】㘰，音zhēn，同“砧”，捣衣石。莲花㘰为地名，可能指浙江一带的水边石台。 【踏歌】古代民间歌舞形式，以脚踏地为节拍。 【白苎】苎麻织成的白色夏布。 【蓟家村】蓟，地名，今北京一带。蓟家村可能指北方村落，与下句“使君”形成南北对照。 【使君】对州郡长官的尊称。 【龙门客】典出《后汉书·李膺传》，李膺声望极高，士人得其接见称“登龙门”。此处指使君为名流。 【岸乌帻】岸，推起；乌帻，黑色头巾。指脱去官帽，换上便服。
赏析
此诗为杨维桢所作，属竹枝词风格，语言清新明快。诗以暮春莲花砧为背景，描绘女郎踏歌、摘樱招客的生动场景，展现江南水乡的民俗风情。后四句转写使君身份与归隐，暗含对官场束缚的解脱和对江南生活的向往。艺术上善用对比：蓟家村与莲花砧的南北对照，使君“龙门客”与“岸乌帻”的仕隐对比，强化了情感张力。杨维桢晚年隐居松江，此诗【据推测】可能作于其辞官后，借莲花砧之景寄托闲适心境。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《莲花㘰歌》- 杨维桢 - 诗词大全
《莲花㘰歌》是元代诗人杨维桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析