冶春口号七首
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
今年腊底无残雪,却是年前十日春。骑马行春桥上路,密梅花发便撩人。吴下逢春春思浓,不堪花发馆娃宫。吴山青青吴水白,愁杀江南盛小丛。见说昆田生玉子,海西还有小昆仑。明朝去拔珊瑚树,龙气随飞过海门。鲛卵兼斤传海上,海人一尺立阶前。娄江马头天下少,春水如天即放船。南朝宫体袁才子,更说西昆郭孝廉。自是玉台新句好,风流无复数香奁。湖上女儿柳叶眉,春来能唱黄莺儿。不知却是青娘子,飞傍枇杷索荔枝。西楼美人不受呼,清筝一曲似罗敷。可无东厩五花马,去博西楼一斛珠。
译文
今年腊月底没有残雪,却是年前十日就已立春。骑马走在行春桥的路上,密梅花开便惹人喜爱。 在吴地逢春春思浓郁,不堪忍受馆娃宫前花开。吴山青青吴水白,愁杀江南的盛小丛。 听说昆田生出玉苗,海西还有小昆仑。明朝去拔珊瑚树,龙气随飞过海门。 鲛卵重一斤多传自海上,海人一尺高立在阶前。娄江码头天下少有,春水如天就放船。 南朝宫体诗人袁才子,更说西昆郭孝廉。自是玉台新句好,风流无复数香奁。 湖上女儿柳叶眉,春来能唱黄莺儿。不知却是青娘子,飞傍枇杷索荔枝。 西楼美人不受呼唤,清筝一曲似罗敷。可无东厩五花马,去博西楼一斛珠。
注释
【腊底】:腊月底,即农历十二月末。 【密梅花】:密梅,一种梅花品种,花繁密。 【撩人】:逗引人,惹人喜爱。 【馆娃宫】:春秋吴国宫殿名,遗址在今苏州灵岩山,西施曾居此。 【盛小丛】:唐代歌妓名,此处借指江南歌女。 【昆田】:传说中产玉之田,出自《山海经》。 【玉子】:玉苗,指玉石。 【小昆仑】:传说中的仙山,与昆仑相对。 【珊瑚树】:海中珊瑚,象征珍宝。 【海门】:海口,指长江入海处。 【鲛卵】:传说中鲛人(人鱼)之卵,珍异之物。 【兼斤】:重一斤有余。 【海人】:海民,指海上居民。 【娄江】:水名,在今江苏太仓,元代海运港口。 【马头】:码头。 【南朝宫体】:南朝梁陈时期流行的宫体诗,风格绮丽。 【袁才子】:指袁桷,元代诗人,曾作宫体诗。 【西昆】:西昆体,宋初诗派,模仿李商隐。 【郭孝廉】:指郭翼,元代诗人,号西昆。 【玉台】:指《玉台新咏》,南朝徐陵编选的艳情诗集。 【香奁】:指香奁体,晚唐韩偓所作艳诗。 【黄莺儿】:词牌名,亦指黄莺鸟。 【青娘子】:指青楼女子。 【枇杷】:琵琶的谐音,亦指果树。 【罗敷】:汉乐府《陌上桑》中美女。 【五花马】:毛色呈五色花纹的骏马,珍贵。 【斛珠】:一斛珍珠,形容价值昂贵。
赏析
这组诗共七首,以冶春(游春)为题,描绘江南春景,同时融入历史典故与个人感怀。首二首写早春景色与吴地春愁,用馆娃宫、盛小丛等典故,暗含历史兴衰之叹。第三、四首引入神话传说(昆田、鲛卵)与海运景象(娄江码头),展现元代海外贸易的繁荣,笔调奇幻。第五首评论诗坛,推崇南朝宫体与西昆体,体现杨维桢的文学主张。末二首写歌女与美人,以青娘子、罗敷等形象,表现风流韵事。全诗语言华美,用典密集,兼具写实与浪漫,反映了元末文人追求个性、崇尚艳丽的审美倾向。【据推测】此诗作于杨维桢晚年寓居松江时期,当时他放浪形骸,诗风趋于绮丽。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《冶春口号七首》- 杨维桢 - 诗词大全
《冶春口号七首》是元代诗人杨维桢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析