青田岩
宋代 · 林岊
作者 古诗词
老鹤回翔去几年，至今岩壑此名传。跻攀分寸疑无路，飞入方壶却有天。白象绿狮呈怪石，神泉深洞隐真仙。细年滴孔流脂处，不是青田是玉田。
译文
老鹤盘旋飞翔离去已经多年，至今这山岩沟壑因它而名传。攀登时步步艰难仿佛无路可走，飞入方壶仙境却别有洞天。白象绿狮般的怪石呈现在眼前，神泉深洞中隐藏着真正的神仙。细看那经年滴水形成石脂的地方，这里不是青田而是玉田。
注释
【青田岩】地名，在今浙江青田县，相传为道教洞天福地。【老鹤回翔】用典，传说中仙人骑鹤往返，喻指仙人踪迹。【方壶】古代传说中的仙山，即方丈，为海上三神山之一。【白象绿狮】形容岩石形状奇特，如白象、绿狮。【神泉深洞】指岩洞中的泉水与洞穴，道教中常为仙人居所。【细年滴孔流脂处】指钟乳石滴水形成石脂（石乳）的景观，年深日久。【玉田】用典，传说中神仙种玉之地，与青田呼应。
赏析
此诗为宋代林岊所作，描绘青田岩的奇景与仙道气息。首联以老鹤传说起兴，点明地名由来；颔联写攀登之险与豁然开朗之境，暗喻修道之艰辛与得道之喜悦；颈联以怪石、神泉、深洞等意象，渲染仙踪神秘；尾联化用“玉田”典故，将青田岩比作神仙种玉之地，升华主题。全诗虚实结合，想象瑰丽，表达了诗人对隐逸仙境的向往。林岊生平不详，【据推测】此诗可能作于其游历或隐居期间，借景抒怀，寄托超脱尘世之志。
宋代
作者简介 · 林岊
林岊，字仲山，号苍林子，福州沙堤人，林慎思十二世孙。少颖悟勤奋好学。六岁诵诗书，八岁通九经，九岁赴京，中奇童科。宋孝宗淳熙十三年(1186)中解元。淳熙十四年王容榜进士。两应宏词。京镗丞相以其连中三大科，特授福州睦宗院教授。宝庆三年(1227)，知汀州军州事兼管内劝农。在汀州创书院二所，与六邑士讲订诗书，邑学皆有祠祀之。后改知漳州，再知邕州，奏准桂、越接壤互市通商、抚边安民。荐谢升卿至安南。林岊以奇童科显，连中三大科，官至太常少卿。德足以善政化民，才足以理烦治剧。著有《毛诗讲义》传世。
查看林岊的全部作品 → 林岊的其他作品
《青田岩》- 林岊 - 诗词大全
《青田岩》是宋代诗人林岊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析