盘石

宋代 · 林岊

作者 古诗词
卷烟阁西官道长,一水东注襟沧浪。山连踞虎岩如屋,栈接飞鸾石作梁。田野四时歌乐土,关何千里隔蛮乡。我来九载叨民牧,亿万斯年说太康。

译文

卷烟阁西边是官道,一条江水向东流去,如同衣襟连接着沧浪水。山峦连绵如虎蹲踞,岩石如同房屋,栈道连接着飞鸾般的险峰,石头作为桥梁。田野四季歌唱着乐土,关隘为何千里阻隔着蛮乡。我来此地九年愧居地方官,希望亿万斯年永说太康。

注释

【卷烟阁】地名,疑为福建某地楼阁,具体不详。【官道】官府修建的大道。【一水东注襟沧浪】一条江水向东流,如衣襟般连接沧浪水。沧浪,水名,此处泛指江河。【踞虎】如虎蹲踞,形容山势。【飞鸾】飞翔的鸾鸟,比喻栈道险峻。【石作梁】石头作为桥梁。【关何】关隘为何。【蛮乡】古代对南方少数民族地区的称呼,此处指诗人任职之地。【九载】九年。【叨民牧】谦辞,担任地方官。民牧,治理百姓的官员。【太康】太平康乐。

赏析

此诗为林岊任职地方时所作。首联写景,以“卷烟阁”“官道”“一水”点明地理位置,气势开阔。颔联“山连踞虎”“栈接飞鸾”用比喻描绘山势险峻与栈道奇绝,笔力雄健。颈联转写田野乐土与关山阻隔,对比中暗含对蛮乡的复杂情感。尾联直抒胸臆,表达九年为官的谦逊与对太平盛世的期盼。全诗写景壮阔,情感真挚,体现了宋代士人忧乐天下的情怀。
宋代

作者简介 · 林岊

林岊,字仲山,号苍林子,福州沙堤人,林慎思十二世孙。少颖悟勤奋好学。六岁诵诗书,八岁通九经,九岁赴京,中奇童科。宋孝宗淳熙十三年(1186)中解元。淳熙十四年王容榜进士。两应宏词。京镗丞相以其连中三大科,特授福州睦宗院教授。宝庆三年(1227),知汀州军州事兼管内劝农。在汀州创书院二所,与六邑士讲订诗书,邑学皆有祠祀之。后改知漳州,再知邕州,奏准桂、越接壤互市通商、抚边安民。荐谢升卿至安南。林岊以奇童科显,连中三大科,官至太常少卿。德足以善政化民,才足以理烦治剧。著有《毛诗讲义》传世。
查看林岊的全部作品 →
继续搜索

《盘石》- 林岊 - 诗词大全

《盘石》是宋代诗人林岊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析