郊行 其三
宋代 · 潘牥
作者 古诗词
拟欲寻诗取次行，东风放出十分晴。花时酒旆家家有，蚕月缫车处处鸣。乍可腰镰从父老，何能手板事公卿。他年若述逸民传，万一中问有姓名。
译文
想要随意寻诗便出行，春风吹来，天气十分晴朗。花开时节家家户户都挂着酒旗，养蚕的月份处处响起缫车声。宁可腰插镰刀跟随父老乡亲务农，又怎能手持笏板去侍奉公卿。将来如果编写隐逸者的传记，或许其中会有我的姓名。
注释
【取次】随意，随便。 【东风】春风。 【花时】花开时节，指春季。 【酒旆】酒旗，酒店的标志。 【蚕月】养蚕的月份，指农历三月。 【缫车】抽丝用的车。 【乍可】宁可，只可。 【腰镰】腰插镰刀，指从事农耕。 【手板】古代官员上朝或谒见上司时所持的笏板，此处代指做官。 【事公卿】侍奉公卿，指做官。 【逸民传】记载隐逸之士的传记，如《后汉书》有《逸民列传》。 【万一中间有姓名】意为或许能在其中留下名字。
赏析
此诗写春日郊行所见所感，表达了诗人对田园生活的向往和对官场的厌弃。首联写寻诗出行，东风晴日，兴致盎然。颔联以“花时酒旆”和“蚕月缫车”两个典型意象，描绘出乡村的繁荣与忙碌，富有生活气息。颈联直抒胸臆，“乍可”与“何能”对比鲜明，凸显了诗人宁归隐不事权贵的坚定态度。尾联以设想未来入《逸民传》作结，既见淡泊之志，又含一丝自嘲。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代士人崇尚隐逸的普遍心态。据推测，此诗可能作于诗人仕途不顺或厌倦官场之时。
宋代
作者简介 · 潘牥
潘牥（fāng）（1204——1246）字庭坚，号紫岩，初名公筠，避理宗讳改，福州富沙（今属福建）人。端平二年（1235）进士第三名，调镇南军节度推官、衢州推官，皆未上。历浙西茶盐司干官，改宣教郎，除太学正，旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官，年四十三。有《紫岩集》，已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。
查看潘牥的全部作品 → 潘牥的其他作品
《郊行 其三》- 潘牥 - 诗词大全
《郊行 其三》是宋代诗人潘牥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析