沁园春（庆舍第生子）
宋代 · 程节齐
词牌 古诗词
自古人言，庆在子孙，端有由来。看长庚孕李，昴星佐汉，福从人召，瑞自天开。曾忆当年，用翁熊梦，岂在区区春祀D63C。只凭个、仁心积累，厚德栽培。 天工信巧安排。试说与君当一笑哉。记年时此际，嗷嗷万口，俾之粒食，活及婴孩。岁始星周，事还好在，故遣麒麟出此胎。何须问，是兴宗必矣，业广基恢。
译文
自古以来人们都说，福庆在于子孙，确实有其缘由。看那长庚星孕育了李白，昴星辅佐了汉朝，福气由人招来，祥瑞自然天开。曾记得当年，周文王梦熊得贤才，岂在于区区春季祭祀？只凭这仁心积累，厚德栽培。上天确实工于安排。试说与您，当一笑而已。记得那年此时，千万百姓嗷嗷待哺，给他们粮食，救活了婴孩。一年过去，事情还好，所以遣麒麟降生此胎。何须问，这必定是兴宗之兆，事业广大，基业恢弘。
注释
【长庚孕李】：长庚星即金星，传说李白母亲梦长庚星而生李白，此处喻指生子有文才。 【昴星佐汉】：昴星为二十八宿之一，传说汉朝开国功臣张良、萧何等人应昴星而生，辅佐汉室。 【用翁熊梦】：用周文王梦熊得姜太公的典故，喻指得贤子。 【春祀D63C】：D63C为缺字，疑为“祀”或“祠”，指春季祭祀。 【嗷嗷万口】：形容众多百姓饥饿哀号。 【粒食】：以粮食为食，指救济灾民。 【星周】：星宿运行一周，指一年。 【麒麟】：祥瑞之兽，喻指杰出之子。 【业广基恢】：事业广大，基业恢弘。
赏析
此词为庆贺生子而作，主题围绕“积善余庆”的传统观念。上片以历史典故（长庚孕李、昴星佐汉、熊梦）强调子孙贤德源于祖先仁德积累，下片结合具体善举（赈济灾民）说明福报有因。艺术上多用典故和象征（麒麟），语言庄重典雅。情感上充满对家族兴旺的期许与自豪。据推测，程节齐为宋末人，此词可能作于南宋后期，反映了当时士大夫重视家族传承和道德积累的思想。
程节齐的其他作品
《沁园春（庆舍第生子）》- 程节齐 - 诗词大全
《沁园春（庆舍第生子）》是宋代诗人程节齐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析