次韵王司户梅花五绝下得用古人意及比妇人玉
宋代 · 王之望
作者 古诗词
闻说江梅已恼人，冲寒著意去寻春。枝枝细看枝枝好，岁岁相逢岁岁新。
译文
听说江边的梅花已经撩动人心，我冒着寒冷特意去寻访春天。每一枝都细细观赏，每一枝都美好；年年与梅花相逢，年年都有新意。
注释
【恼人】撩拨人心，使人动情。唐杜甫《奉陪郑驸马韦曲》诗：“韦曲花无赖，家家恼杀人。”【冲寒】冒着寒冷。宋苏轼《梅花》诗：“殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。”【著意】用心，刻意。宋辛弃疾《卜算子·修竹翠罗寒》词：“著意寻春不肯香，香在无寻处。”【枝枝细看枝枝好】化用宋陆游《梅花绝句》：“何方可化身千亿，一树梅花一放翁。”【岁岁相逢岁岁新】暗含梅花年年开放，年年有新意。
赏析
此诗为次韵之作，原韵为王司户《梅花五绝》。诗人以寻梅为线索，表达对梅花年年常新、生生不息的赞美。首句“恼人”用拟人手法，赋予梅花情感，写出其动人魅力。后两句通过“枝枝细看”的细节描写和“岁岁相逢”的时间对比，突出梅花虽年年相似，却岁岁有新意，暗含对生命永恒与变化的哲思。王之望为南宋诗人，其诗多咏物抒怀，此作语言简淡，意蕴深永，体现了宋诗重理趣的特点。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《次韵王司户梅花五绝下得用古人意及比妇人玉》- 王之望 - 诗词大全
《次韵王司户梅花五绝下得用古人意及比妇人玉》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析