龙华山寺寓居十首
宋代 · 王之望
作者 古诗词
羊乳茎犹嫩,猪牙叶未残。呼童聊小摘,为尔得加餐,仗马卑三品,山雌慕一箪。朝来食指动,苦菜入春盘。
译文
羊乳的茎还很鲜嫩,猪牙的叶子尚未残败。呼唤童仆稍作采摘,为了你能多加餐饭。仪仗马匹卑贱于三品官,山中的雌鸟却羡慕一箪食。早晨食指忽然跳动,苦菜已放入春盘之中。
注释
【羊乳茎】:一种野菜,茎可食,似羊乳,故名。 【猪牙叶】:一种野菜,叶形似猪牙。 【仗马】:仪仗队中的马,比喻地位低微的官职。 【三品】:古代官阶,三品为高官。 【山雌】:山中的雌鸟,比喻隐士。 【一箪】:一箪食,指简单饮食。 【食指动】:指食欲被勾起。 【苦菜】:野菜,味苦。 【春盘】:古代立春日以蔬菜、水果等装盘,称春盘。
赏析
此诗以野菜为题,通过对比官场与隐逸生活,表达了对简朴生活的向往。前四句写采摘野菜,后四句以“仗马”与“山雌”对比,讽刺官场等级,赞美隐士安贫乐道。末句“苦菜入春盘”点明时令,暗含甘于清苦之意。王之望为南宋诗人,曾官至参知政事,此诗【据推测】作于其晚年退居或仕途失意时,借野菜抒怀,语言质朴,寓意深远。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《龙华山寺寓居十首》- 王之望 - 诗词大全
《龙华山寺寓居十首》是宋代诗人王之望的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析