梅

梅花借喜雪韵其一

宋代 · 史浩

作者古诗词

老去风光报答难，树头春律喜新班。忽惊断岸一番雪，便忆故园千叠山。斜日淡烟茅舍外，冷香幽韵竹篱间。玉壶虚佐寒窗静，不敢呼童取次攀。

译文

年老之后，难以报答时光的恩赐，树梢上春天的节律欣喜地迎来新的花班。忽然惊见断岸处一场雪，便想起故乡重重叠叠的山峦。夕阳斜照，淡烟笼罩着茅屋之外，清冷的香气和幽雅的韵味弥漫在竹篱之间。玉壶空自陪伴着寒窗的寂静，不敢呼唤童子随意去攀折。

注释

【老去风光报答难】：老去，指诗人年老。风光，指时光、岁月。报答难，难以回报时光的恩赐，或指难以用诗句描绘眼前风光。【树头春律喜新班】：春律，春天的节律、时序。新班，新的班列，指新绽放的花卉排列枝头。【忽惊断岸一番雪】：断岸，陡峭的河岸。一番雪，一场雪。【便忆故园千叠山】：故园，故乡。千叠山，形容山峦重叠。【斜日淡烟茅舍外】：斜日，夕阳。淡烟，轻淡的烟雾。茅舍，茅草屋。【冷香幽韵竹篱间】：冷香，指梅花清冷的香气。幽韵，幽雅的韵味。竹篱，竹编篱笆。【玉壶虚佐寒窗静】：玉壶，玉制的壶，常喻高洁。虚佐，空自陪伴。寒窗，寒冷窗下，指苦读或清寂之境。【不敢呼童取次攀】：取次，随意、轻易。攀，攀折。

赏析

此诗为史浩晚年之作，借咏梅抒写思乡之情与孤高之志。首联以“老去”起笔，感叹时光难酬，而“春律喜新班”则暗含对新生事物的欣慰，形成岁月流逝与自然更新的对比。颔联由眼前雪景触发故园之思，“忽惊”“便忆”二词，写出触景生情的自然与急切。颈联描绘茅舍竹篱间的梅花，以“斜日淡烟”“冷香幽韵”营造清幽淡远的意境，梅之孤傲与诗人晚年心境相映。尾联“玉壶虚佐寒窗静”化用王昌龄“一片冰心在玉壶”之典，表明高洁自守；“不敢呼童取次攀”则暗含对梅花的珍爱，亦喻自身品格不可轻亵。全诗情景交融，语言凝练，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 史浩

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

查看史浩的全部作品 →

继续搜索

史浩的其他作品