次韵权郡钱直阁鹿鸣宴
宋代 · 史浩
作者 古诗词
去去无材策治安,全资风力助轻翰。欲平紫气频侵斗,当倩中书为脱冠。香入梅梢春意近,德将鲸饮玉杯残。珠玑更复传华衮,荣比青霄驾彩鸾。
译文
远去赴试虽无才略安定国家,全靠风力助我轻举翰墨。想要平息紫气屡次侵犯北斗,当请中书代为脱去官帽。梅梢传来香气春意已近,以德引领豪饮玉杯残酒。珠玑般的诗文更传华美礼服,荣耀堪比青天驾乘彩鸾。
注释
【去去】:谓远去,此处指赴试。 【策治安】:指提出治国安邦之策。 【全资风力助轻翰】:全凭风力助我轻举翰墨,喻指依靠他人提携。 【紫气频侵斗】:紫气,祥瑞之气;斗,北斗星。紫气侵斗,喻指文运昌盛。 【倩中书为脱冠】:倩,请;中书,中书省官员;脱冠,脱去官帽,指辞官。此句意为请中书省官员代为辞官。 【德将鲸饮玉杯残】:德将,以德引领;鲸饮,豪饮;玉杯残,酒杯残酒。 【珠玑更复传华衮】:珠玑,喻诗文之美;华衮,古代王公贵族的礼服,喻指高官厚禄。 【青霄驾彩鸾】:青霄,青天;彩鸾,彩色的鸾鸟,喻指登科及第。
赏析
此诗为和韵之作,主题是送人赴鹿鸣宴(科举宴饮)。首联自谦无才,却得助力;颔联用紫气、中书典故,暗喻文运与仕途;颈联以梅香、鲸饮写宴饮之乐与德行之重;尾联赞对方诗文华美,前程似锦。全诗多用典故与比喻,语言典雅,情感真挚,体现了宋代文人间的酬唱之风。史浩为南宋名臣,此诗【据推测】作于其任职期间,表达了对后进的勉励与期许。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《次韵权郡钱直阁鹿鸣宴》- 史浩 - 诗词大全
《次韵权郡钱直阁鹿鸣宴》是宋代诗人史浩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析