赠别王虚中平江赡军
宋代 · 史浩
作者 古诗词
爱子诗无敌，清新日造微。解颜方一笑，折柳遽成归。苏馆凝香重，松江脍玉肥。是中如得句，无惜寄柴扉。
译文
我亲爱的朋友王虚中，你的诗作无人能敌，清新风格日益精妙入微。刚刚还开颜欢笑，转眼间折柳送别，你就要踏上归程。苏州馆驿中香气凝集，松江的鲈鱼脍肥美如玉。如果你在那里得到佳句，不要吝惜寄到我简陋的柴门。
注释
【爱子】指王虚中，诗人对友人的爱称。 【诗无敌】化用杜甫《春日忆李白》“白也诗无敌”，赞其诗才卓绝。 【清新日造微】语出杜甫《春日忆李白》“清新庾开府”，形容诗风清新，日益精妙入微。 【解颜】开颜欢笑。 【折柳】古人有折柳送别之俗，柳谐音“留”，寓惜别之意。 【苏馆】指苏州馆驿，王虚中赴平江（苏州）军任所。 【凝香】化用韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》“兵卫森画戟，宴寝凝清香”，喻官署雅致。 【松江】即吴淞江，流经苏州。 【脍玉肥】指松江鲈鱼脍，肉质鲜美如玉，典出《世说新语·识鉴》张翰莼鲈之思。 【柴扉】柴门，诗人自谦居所简陋。
赏析
此诗为送别之作，主题是赞美友人才华并表达惜别与期待。首联化用杜甫诗句，以“诗无敌”“清新”盛赞王虚中诗艺高超，暗含对友情的珍视。颔联以“解颜”与“折柳”对比，一喜一悲，突显离别的突然与不舍。颈联通过“苏馆凝香”“松江脍玉”的意象，既点明友人赴任之地苏州的富庶雅致，又暗用张翰思鲈典故，暗示友人可能思乡，含蓄劝慰。尾联以“寄柴扉”收束，既表达对友人诗作的期待，又显谦逊真诚。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而不流于伤感，体现了宋代文人送别诗的典雅风格。据推测，此诗作于史浩早年或与王虚中交往期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《赠别王虚中平江赡军》- 史浩 - 诗词大全
《赠别王虚中平江赡军》是宋代诗人史浩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析