画堂春（茶词）
宋代 · 史浩
作者 古诗词
小槽春酿香红。良辰飞盖相从。主人着意在金钟。茗碗作先容。 欲到醉乡深处，应须仗、两腋香风。献酬高兴渺无穷。归骑莫匆匆。
译文
小槽中刚酿出的春酒散发着红艳的香气。良辰美景中，宾客们乘车相随而来。主人特意将美酒盛在金钟里，却先以茶碗待客作为开场。想要进入醉乡的深处，必须依靠两腋下生出的香风（指饮茶后的清爽之感）。主客相互敬酒，兴致高远无穷。归去的车骑不要匆匆忙忙。
注释
【小槽】榨酒器具，此处代指美酒。 【春酿】春季酿造的酒。 【香红】指酒色红而香。 【飞盖】飞驰的车盖，代指乘车而来的宾客。 【金钟】金质酒器，指盛酒之器。 【茗碗】茶碗。 【先容】事先致意，此处指以茶代酒先行招待。 【两腋香风】化用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》'唯觉两腋习习清风生'，指饮茶后飘飘欲仙之感。 【献酬】主客相互敬酒。
赏析
此词为史浩所作茶词，主题为以茶佐酒、主客尽欢。上片写良辰美景中宾客至，主人先以茶待客，再以酒相劝，体现宋代文人雅集之礼。下片化用卢仝茶诗典故，将茶香与酒兴结合，表达超脱醉乡的闲适心境。末句'归骑莫匆匆'，以劝留收束，显主客情谊之深。艺术上以茶酒对比，虚实相生，语言清丽。史浩为南宋名臣，词风典雅，此作【据推测】为宴饮酬唱之作，反映宋代士大夫生活情趣。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《画堂春（茶词）》- 史浩 - 诗词大全
《画堂春（茶词）》是宋代诗人史浩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析