生查子(即席次韵陆务观)
宋代 · 史浩
作者 古诗词
双蛟画鼓催,一水银蟾满。见夺锦标回,却倚花枝看。 已擘冷金笺,更酹玻璃碗。归去诧乡关,不负平生眼。
译文
双龙图案的画鼓急促敲响,一轮圆月映照在水面上。看到夺得锦标归来的人,却倚着花枝观赏。已经展开冷金笺准备书写,又斟满玻璃碗痛饮。回去后向乡邻夸耀,不辜负平生所见。
注释
【双蛟画鼓】鼓上绘有双龙图案,指精美的鼓。蛟,古代传说中的龙。 【一水银蟾满】银蟾,月亮,传说月中有蟾蜍。满,指月圆。 【夺锦标】古代龙舟竞渡,优胜者夺取锦标,后泛指竞赛夺魁。 【冷金笺】一种涂有金粉的笺纸,常用于书写。 【酹】以酒洒地表示祭奠或饮尽。 【玻璃碗】指晶莹剔透的碗,玻璃在古代指天然水晶或琉璃。 【乡关】故乡。
赏析
此词为史浩即席次韵陆游之作,描写龙舟竞渡后的场景。上片以鼓声、月满烘托热烈气氛,'见夺锦标回'点出赛事结果,'却倚花枝看'则转写闲适之态。下片'擘冷金笺'、'酹玻璃碗'展现文人雅兴,末句'归去诧乡关'透出自豪之情。全词节奏明快,意象鲜明,将竞技之激烈与文人雅趣巧妙结合,体现了宋代士大夫的生活情趣。史浩为南宋名相,此词或作于其早年,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《生查子(即席次韵陆务观)》- 史浩 - 诗词大全
《生查子(即席次韵陆务观)》是宋代诗人史浩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析