熙春台 其一
宋代 · 李详
作者 古诗词
地回仙岛风光别,人在春台笑语温。事简民淳知帝力,时和岁稔荷天恩。
译文
地势迂回如同仙境,风光别具一格;人们登上春台,笑语温和。政事简约、民风淳朴,可知帝王教化之力;四时和顺、年岁丰收,全赖上天恩泽。
注释
【地回】指地势迂回曲折。【仙岛】比喻熙春台所在之地宛如仙境。【春台】指熙春台,亦暗用《老子》‘众人熙熙,如享太牢,如登春台’之典,喻太平盛世。【笑语温】笑语温和,形容百姓安乐。【事简民淳】政事简约,民风淳朴。【帝力】帝王教化之力,语出《击壤歌》:‘帝力于我何有哉?’此处反用其意,歌颂皇恩。【时和岁稔】四时和顺,年岁丰收。【荷天恩】承受上天(或皇帝)的恩泽。
赏析
此诗为宋代李详所作,歌颂地方治理之善与太平盛世。首联以‘仙岛’‘春台’营造仙境般的氛围,暗含对熙春台景色的赞美及对太平盛世的隐喻。颔联‘事简民淳’‘时和岁稔’直接点出政治清明、百姓安乐的主题,尾联‘知帝力’‘荷天恩’则表达对皇恩的感恩。全诗语言简练,对仗工整,情感真挚,体现了宋代文人颂圣与写实相结合的特点。据推测,此诗可能作于作者任职地方时,借景抒怀,表达对治世的自豪与感恩。
李详的其他作品
《熙春台 其一》- 李详 - 诗词大全
《熙春台 其一》是宋代诗人李详的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析