奉别张岳州说二首 其一

【长沙辞旧国】：长沙，指长沙郡，今湖南长沙一带。旧国，指故乡或旧都，此处指诗人离开的京城或故乡。 【洞庭逢故人】：洞庭，洞庭湖，在今湖南北部。故人，老朋友，指张说。 【薰兰敦久要】：薰兰，香草，比喻高尚的品德。敦，厚，重视。久要，旧约，旧交。《论语·宪问》：“久要不忘平生之言。” 【披雾转相亲】：披雾，拨开云雾，比喻消除隔阂。转相亲，反而更加亲近。 【岁月空嗟老】：空，徒然。嗟，叹息。 【江山不惜春】：不惜，不吝惜。春，春光，比喻美好的时光。 【忽闻黄鹤曲】：黄鹤曲，古曲名，或指黄鹤楼相关的典故。传说费祎登仙，每乘黄鹤于此楼憩驾，故号黄鹤楼。此处可能暗指离别或仙去。 【更作白头新】：白头新，指白头如新，谓相交虽久，仍如新识，形容知心难得。或指新作的白头吟。