越州歌二十首
宋代 · 汪元量
作者 古诗词
鳌山灯月照人嬉,宣德门前万玉姬。记得那年三五夜,快行擎驾倒行归。
译文
鳌山灯月照耀着人们嬉戏,宣德门前有成千上万的宫女。记得那年元宵夜,快行亲从官引导着皇帝的车驾倒行回宫。
注释
【鳌山】:宋代元宵节期间,用彩灯堆叠成山形,称鳌山,象征巨鳌背负神山。 【宣德门】:北宋汴京宫城正门,又称宣德楼,皇帝常在此举行庆典。 【万玉姬】:形容众多宫女或歌妓,玉姬指美女。 【三五夜】:指农历正月十五元宵夜。 【快行】:宋代宫廷中的快行亲从官,负责传令、导驾等。 【擎驾】:指皇帝的车驾。 【倒行归】:指车驾倒着行走,可能是描述皇帝游赏后回宫时的仪仗场景。
赏析
此诗为汪元量《越州歌二十首》之一,描写南宋临安元宵节的盛况。诗人以鳌山、宣德门、万玉姬等意象,渲染出节日灯火辉煌、人群欢腾的氛围。末句“快行擎驾倒行归”既写实又暗含讽喻,倒行逆施的细节可能隐喻朝政的荒诞。汪元量作为南宋遗民,其诗多含故国之思与亡国之痛,此诗表面追忆繁华,实则寄寓对往昔的眷恋与对现实的无奈。艺术上以乐景写哀,对比鲜明。
宋代
作者简介 · 汪元量
汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
查看汪元量的全部作品 → 汪元量的其他作品
《越州歌二十首》- 汪元量 - 诗词大全
《越州歌二十首》是宋代诗人汪元量的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析