隆州
宋代 · 汪元量
作者 古诗词
歇马隆州借夕凉，壶中薄酒似酸汤。城濠寨屋偏栽柳，市井人家却种桑。官逼税粮多作孽，民穷田土尽抛荒。年来士子多差役，隶籍盐场与锦坊。
译文
在隆州停下马借傍晚的凉意休息，壶中的薄酒淡得像酸汤。护城河边的寨屋偏偏种着柳树，城镇里的人家却种着桑树。官府催逼税粮作恶多端，百姓贫穷，田地全都抛荒。近年来读书人多被征调服差役，登记在盐场和织锦作坊的户籍中。
注释
【隆州】：地名，宋代隆州治所在今四川仁寿。 【歇马】：停下马休息。 【壶中薄酒似酸汤】：壶中的酒淡薄如酸汤，形容酒质低劣。 【城濠寨屋】：城濠指护城河，寨屋指营寨或民居。 【市井人家】：指城镇中的普通百姓。 【官逼税粮多作孽】：官府催逼税粮，造成很多祸害。 【抛荒】：田地荒废无人耕种。 【士子】：读书人，学子。 【差役】：被征调服劳役。 【隶籍盐场与锦坊】：登记在盐场或织锦作坊的户籍，指被强制编入匠籍服劳役。
赏析
此诗为汪元量途经隆州时所作，真实反映了南宋末年社会凋敝、民生困苦的景象。首联以“歇马借夕凉”起兴，点明行旅艰辛，而“薄酒似酸汤”则暗示物质匮乏。颔联通过“城濠寨屋偏栽柳”与“市井人家却种桑”的对比，揭示出城乡经济结构的扭曲——本该种桑养蚕的市井却种桑，而寨屋旁栽柳则可能暗示军事防御的徒劳。颈联直斥“官逼税粮”之害，导致“田土尽抛荒”，揭露了官府横征暴敛的罪恶。尾联更以“士子多差役”的细节，说明连读书人也难逃苦役，被编入盐场、锦坊等匠籍，可见社会各阶层均陷入困境。全诗语言质朴，情感沉痛，以白描手法勾勒出一幅南宋末年的流民图，体现了诗人对民间疾苦的深切同情和对统治者的批判。据推测，此诗作于宋亡前后，汪元量作为宫廷琴师，亲历国破家亡，故其诗多含黍离之悲。
宋代
作者简介 · 汪元量
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
查看汪元量的全部作品 → 汪元量的其他作品
《隆州》- 汪元量 - 诗词大全
《隆州》是宋代诗人汪元量的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析