沁园春·柳眼偷金

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
柳眼偷金,梅肌晕玉,春信已催。正浅寒天气,嫩晴日色,雨收巫峡,烟卷蓬莱。青鸟衔音,彩鸾迎驾,白昼传呼王母来。屏帏里,看合欢杯尽,连理花开。笙歌上下楼台。更罗绮丛中薰麝煤。想雪香酥暖,粉娇翠软,风流乐事,慰惬情怀。花帽兰袍,皂鞋槐简,谁似何郎年少才。人偕老,类鸳鸯匹偶,鸾凤和谐。

译文

柳芽初绽嫩黄如金,梅花白中透红似玉,春天的信息已经催动。正是微寒的天气,晴朗的日光,雨后的巫峡,烟云缭绕的蓬莱。青鸟衔来音信,彩鸾迎接车驾,白天里传呼王母到来。屏帷之中,看合欢杯饮尽,连理花盛开。笙歌响彻楼台上下。更有罗绮丛中熏香弥漫。想象那雪香酥暖,粉娇翠软,风流乐事,令人心情舒畅。头戴花帽身穿兰袍,脚着皂鞋手持槐简,谁像何郎那样年少有才。夫妻偕老,如同鸳鸯配对,鸾凤和谐。

注释

【柳眼偷金】:柳眼,指柳芽初绽如眼;偷金,形容柳芽嫩黄如金。 【梅肌晕玉】:梅肌,梅花花瓣;晕玉,形容梅花白中透红如玉。 【巫峡】:长江三峡之一,此处借指云雨。 【蓬莱】:神话中的仙山。 【青鸟】:神话中为西王母传信的鸟。 【彩鸾】:神话中凤凰一类的鸟,常为仙人坐骑。 【王母】:西王母,神话中的女神。 【合欢杯】:成婚时饮的交杯酒。 【连理花】:连理枝,比喻恩爱夫妻。 【麝煤】:麝香与煤烟,指熏香。 【花帽兰袍】:宋代官员的服饰。 【皂鞋槐简】:黑色鞋与槐木笏板,官员装束。 【何郎】:何晏,三国时美男子,此处借指才貌双全的少年。

赏析

这首词以春景起兴,描绘了春日的美好与婚庆的欢乐。上片通过“柳眼偷金”、“梅肌晕玉”等细腻笔触,展现早春生机,并引入神话意象(青鸟、王母)烘托喜庆氛围。下片转向婚宴场景,以“合欢杯”、“连理花”象征夫妻恩爱,结尾以“鸳鸯匹偶”、“鸾凤和谐”表达白头偕老的祝愿。艺术上多用对仗和典故,语言华丽,情感热烈。作者佚名,【据推测】可能为宋代祝寿或贺婚之作,风格接近婉约派,但缺乏具体背景,故赏析限于文本分析。
继续搜索

《沁园春·柳眼偷金》- 佚名 - 诗词大全

《沁园春·柳眼偷金》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析