垓下怀古
唐代 · 栖一
作者 古诗词
缅想咸阳事可嗟，楚歌哀怨思无涯。八千子弟归何处？万里鸿沟属汉家。弓断阵前争日月，血流垓下定龙蛇。拔山力尽乌江水，今古悠悠空浪花。
译文
回想秦朝往事令人叹息，楚歌哀怨思绪无边。八千江东子弟如今在何处？万里鸿沟已归属汉家。阵前弓断争夺日月，垓下血流决定龙蛇胜负。拔山之力耗尽于乌江之水，古往今来悠悠岁月空留浪花。
注释
【咸阳】秦朝都城，代指秦朝。 【楚歌哀怨】指项羽被围垓下时，汉军唱楚歌以动摇楚军军心。 【八千子弟】项羽起兵时率领的江东子弟兵。 【万里鸿沟】鸿沟是古代运河，楚汉相争时曾以此为界，东属楚，西属汉。 【弓断阵前】指项羽在战场上弓弦断裂，比喻战事失利。 【争日月】争夺时间，比喻激烈战斗。 【血流垓下定龙蛇】垓下之战血流成河，决定了楚汉胜负。龙蛇喻英雄成败。 【拔山力尽】项羽《垓下歌》有“力拔山兮气盖世”，此处指项羽力竭。 【乌江水】乌江，项羽自刎处。 【今古悠悠空浪花】历史长河悠悠，只剩下浪花空拍。
赏析
此诗为咏史诗，凭吊项羽垓下之败。首联以咸阳起兴，引出楚歌哀怨，奠定悲慨基调。颔联以“八千子弟”与“万里鸿沟”对比，突出楚亡汉兴的历史变迁。颈联以“弓断阵前”“血流垓下”描绘战争惨烈，暗含对英雄末路的同情。尾联化用项羽《垓下歌》及乌江自刎典故，以“空浪花”收束，抒发历史沧桑之感。全诗对仗工整，用典贴切，情感沉郁。栖一为晚唐诗僧，其诗多怀古之作，此诗【据推测】作于唐末乱世，借古讽今，感慨时局。
唐代
作者简介 · 栖一
栖一（832一?），晚唐诗僧。卒年与姓氏字号均不详，武昌（今湖北省武汉市）人。与贯休同时，诗名亦略同。长于七律，诗风遒拔雄劲，悲壮沉郁。作品多已散亡，《全唐诗》存其诗二首，皆怀古之作。除《垓下怀古》外，另一首为《武昌怀古》。
查看栖一的全部作品 → 栖一的其他作品
《垓下怀古》- 栖一 - 诗词大全
《垓下怀古》是唐代诗人栖一的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析