杂曲歌辞。十二月乐辞。正月
唐代 · 李贺
作者 古诗词
上楼迎春新春归，暗黄著柳宫漏迟。薄薄淡霭弄野姿， 寒绿幽泥生短丝。锦床晓卧玉肌冷，露脸未开对朝暝。 官街柳带不堪折，早晚菖蒲胜绾结。
译文
登上楼阁迎接春天，新春已经归来，柳枝上初绽暗黄的嫩芽，宫中的漏声显得迟缓。薄薄的淡淡雾气舞弄着田野的姿色，带着寒意的绿草和幽暗的泥土中生出短短的草丝。清晨躺在锦床上，玉肌感到寒冷，面容尚未舒展，对着早晨的昏暗。官街上的柳枝如带，不忍心折取，何时菖蒲才能胜过编结的柳枝呢？
注释
【上楼迎春新春归】上楼：指登楼。迎春：迎接春天。新春归：春天归来。 【暗黄著柳】暗黄：指柳芽初绽时的浅黄色。著：附着。 【宫漏迟】宫漏：古代宫中计时器。迟：缓慢，指春夜漫长。 【薄薄淡霭弄野姿】淡霭：淡淡的雾气。弄：舞弄。野姿：田野的姿色。 【寒绿幽泥生短丝】寒绿：带有寒意的绿色。幽泥：幽暗的泥土。短丝：指初生的短草。 【锦床晓卧玉肌冷】锦床：华丽的床。玉肌：形容女子肌肤洁白。 【露脸未开对朝暝】露脸：露出面容。朝暝：早晨与傍晚，这里偏指早晨。 【官街柳带不堪折】官街：官府修建的街道。柳带：柳枝如带。不堪折：不忍心折取。 【早晚菖蒲胜绾结】早晚：何时。菖蒲：水草，有香气。胜：胜过。绾结：打结，指编结为饰。
赏析
此诗为李贺《十二月乐辞》组诗之一，描写正月早春景象。诗中通过“暗黄著柳”、“薄薄淡霭”、“寒绿幽泥”等细腻笔触，捕捉初春乍暖还寒的微妙变化，色调清冷而富有生机。后四句转写闺中女子晨起之慵懒与对春日的期待，“官街柳带不堪折”暗含惜春之情，“早晚菖蒲胜绾结”则借菖蒲之香喻指更美好的春景。全诗以景寓情，意象幽冷而含蓄，体现了李贺诗风奇诡、善用通感的特点。据推测，此诗可能作于李贺任职长安期间，借春景抒发对时光流逝的敏感与仕途的隐忧。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李贺的其他作品
《杂曲歌辞。十二月乐辞。正月》- 李贺 - 诗词大全
《杂曲歌辞。十二月乐辞。正月》是唐代诗人李贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
杂曲歌辞。十二月乐辞。正月（李贺）详细介绍
杂曲歌辞。十二月乐辞。正月（李贺）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。上楼迎春新春归，暗黄著柳宫漏迟。薄薄淡霭弄野姿， 寒绿幽泥生短丝。锦床晓卧玉肌冷，露脸未开对朝暝。 官街柳带不堪折，早晚菖蒲胜绾结。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
杂曲歌辞。十二月乐辞。正月（李贺）收费吗？
完全免费。热点导航的杂曲歌辞。十二月乐辞。正月（李贺）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
杂曲歌辞。十二月乐辞。正月（李贺）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用杂曲歌辞。十二月乐辞。正月（李贺）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具