赠张绘秘教九题 其一 诗将
宋代 · 林逋
作者 古诗词
风骚推上将，千古耸威名。子美尝登拜，昌龄合按行。笼纱疑旆影，击钵认金声。唱和知谁敌，长驱势已成。
译文
《诗经》和《离骚》推崇的诗坛主将，千古以来威名耸立。杜甫曾登堂拜谒，王昌龄也应巡行其列。诗作被笼纱笼罩，疑似旗帜的影子；击钵催诗时，能辨认出铿锵的金石之声。唱和酬答，有谁能匹敌？长驱直入的势头已经形成。
注释
【风骚】《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，代指文学才华或诗坛。 【上将】主将，比喻诗坛领袖。 【子美】杜甫，字子美，唐代大诗人。 【登拜】登堂拜谒，指杜甫曾尊崇前代诗人。 【昌龄】王昌龄，唐代诗人，以边塞诗著称。 【按行】巡行，指王昌龄在诗坛的地位。 【笼纱】用纱笼罩，比喻诗作被珍藏或传诵。 【旆影】旗帜的影子，比喻诗作的影响。 【击钵】击钵催诗，古代文人雅集时击钵限时作诗。 【金声】金属撞击声，比喻诗歌的声韵铿锵。 【唱和】以诗词相酬答。
赏析
此诗为林逋《赠张绘秘教九题》之一，以“诗将”为题，赞颂张绘在诗坛的领袖地位。首联以“风骚”起兴，点明张绘继承《诗经》《楚辞》传统，威名千古。颔联用杜甫、王昌龄两位唐代大家作比，暗示张绘诗才堪比前贤。颈联以“笼纱”“击钵”等意象，形容其诗作流传之广、声韵之美。尾联直抒胸臆，称其唱和无敌，势不可挡。全诗多用典故和比喻，语言凝练，气势雄浑，体现了林逋对友人才华的推崇。据推测，此诗作于林逋隐居杭州期间，与张绘交游唱和之时。
宋代
作者简介 · 林逋
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
查看林逋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
林逋的其他作品
《赠张绘秘教九题 其一 诗将》- 林逋 - 诗词大全
《赠张绘秘教九题 其一 诗将》是宋代诗人林逋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析