寿

寿阳城南写望怀历阳故友

宋代 · 林逋

作者古诗词

楚山重叠矗淮𣸣，堪与王维立画勋。白鸟一行天在水。绿芜千阵野平云。孤崖拂阁晴光见，极浦渔舟晓未分。吟罢骚然略回首，历阳诗社久离群。

译文

楚地的山峦重重叠叠矗立在淮水之滨，这景色足以让王维画作增添功勋。一行白鸟飞过，天空倒映在水中；千阵绿草如茵，与野地平线上的云相连。孤峭的山崖拂拭着楼阁，晴光清晰可见；遥远水边的渔舟，在清晨还未分明。吟完诗后怅然地略一回头，历阳的诗社我已长久离群。

注释

【寿阳】今安徽寿县，位于淮河南岸。【楚山】泛指寿阳一带的山，春秋战国时属楚地。【淮𣸣】淮水边。𣸣，水边。【王维】唐代诗人、画家，以山水田园诗和画著称。【立画勋】谓景色如画，可为王维的画作增添功勋。【白鸟一行天在水】白鸟一行飞过，倒映水中，天空仿佛在水中。【绿芜千阵野平云】绿草如茵，如千军万马，与远处地平线上的云相连。【孤崖拂阁】孤峭的山崖仿佛拂拭着楼阁。【极浦】遥远的水边。【渔舟晓未分】清晨的渔舟在朦胧中尚未清晰可辨。【骚然】怅然，感慨貌。【历阳诗社】历阳（今安徽和县）的诗友团体。林逋曾与历阳友人结诗社。

赏析

此诗为林逋怀念历阳故友之作。首联以楚山淮水起兴，赞其如画，暗含对故地景色的眷恋。颔联“白鸟一行天在水，绿芜千阵野平云”对仗工整，以动衬静，描绘出空阔明丽的山水画卷，体现林逋诗风清逸淡远的特点。颈联“孤崖拂阁”“极浦渔舟”进一步以细节渲染晨景的静谧与朦胧。尾联“吟罢骚然略回首”直抒胸臆，点明怀友主题，“久离群”透露出孤寂与对往昔诗社生活的追忆。全诗情景交融，语言洗练，意境清幽，是林逋晚年隐居杭州时怀念旧游之作【据推测】。

宋代

作者简介 · 林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

查看林逋的全部作品 →

继续搜索

林逋的其他作品