追

追和彭城太尉夏月寄题湖上湛源大师房

宋代 · 林逋

作者古诗词

碧蒲红蓼白莲房，一片栾栌撼水光。海岸空闻有孤绝，山中休道更清凉。惊飞翡翠当轩鸟，袅过旃檀别院香。最爱晚天吟枕上，好云遥耸数峰长。

译文

碧绿的菖蒲、红色的蓼花和白色的莲蓬，一片栾树和栌树的影子摇动着水面波光。海岸边空闻有孤绝之处，山中也休要说更加清凉。惊飞的翡翠鸟从窗前飞过，袅袅飘过旃檀的香气来自别院。最喜爱傍晚时分在枕上吟诗，美好的云朵远远耸立如几座山峰绵长。

注释

【碧蒲】绿色的菖蒲。蒲，水生植物。【红蓼】一种水草，花红色。【白莲房】白色的莲蓬。【栾栌】栾树和栌树，泛指树木。栾，落叶乔木；栌，黄栌。【撼水光】树影摇动水面波光。【海岸空闻有孤绝】化用“孤绝”指孤山，林逋隐居杭州孤山，此处暗指孤山。【山中休道更清凉】休道，不要说。意为山中的清凉也比不上此处。【翡翠】鸟名，羽毛翠绿。【旃檀】檀香。【别院】正宅之外的院落。【晚天】傍晚。【好云遥耸数峰长】远云如数座山峰耸立。

赏析

此诗为追和彭城太尉夏月寄题之作，描写夏日湖上禅房的清幽景致。诗人以碧蒲、红蓼、白莲等色彩鲜明的意象，展现水边生机；又以栾栌撼水、翡翠惊飞、旃檀飘香等动态描写，烘托宁静中的灵动。尾联“最爱晚天吟枕上”直抒对闲适生活的喜爱，云峰意象寄托超然物外之志。林逋一生隐居孤山，酷爱自然，此诗体现其淡泊心境与对禅意的追求。艺术上，对仗工整，用词精炼，意境清远。

宋代

作者简介 · 林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

查看林逋的全部作品 →

继续搜索

林逋的其他作品