玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此

宋代 · 林逋

作者 古诗词
苍莽江湾尽入深,数家村坞在山阴。烟横落木寒初静,水带微阳晚未沉。极览定非他辈事,不来终负此生心。鲈鱼斫鲙松醪酒,曾属诗人两日吟。

译文

苍茫的江湾一直延伸到深处,几户人家的村庄坐落在山北。烟雾横亘在落叶之上,寒意初起时显得宁静,水面映着夕阳的余晖,傍晚尚未完全沉没。纵情观赏这样的景色绝非一般人所能做到,不来此地终究辜负了此生的心愿。切碎的鲈鱼和松醪酒,曾经属于诗人两日的吟咏。

注释

【玉梁峡口】地名,具体位置不详,据诗题推测为作者舟行所经之处。【朱严】人名,作者友人,姓氏为朱,名严。【从事】官职名,指州郡长官的僚属。【之官】赴任。【岭外】指五岭以南地区,即今广东、广西一带。【两夕】两个晚上。【舟次】船停泊。【苍莽】形容江面广阔无边。【村坞】村庄,坞指小城堡或村落。【山阴】山的北面。【烟横】烟雾弥漫。【落木】落叶。【微阳】夕阳余晖。【极览】尽览,纵情观赏。【他辈事】指一般人所能做的事。【鲈鱼斫鲙】典出《世说新语·识鉴》,张翰见秋风起,思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,遂辞官归乡。此处借指隐居或闲适生活。【松醪酒】用松脂或松花酿的酒。

赏析

此诗为怀人之作,诗人舟泊玉梁峡口,思念赴任岭外的友人朱严。首联写景,苍茫江湾与山阴村坞,营造出幽深寂寥的氛围。颔联以“烟横落木”“水带微阳”描绘秋暮景色,动静结合,意境清冷。颈联由景入情,感叹如此美景非凡俗所能领略,不来则辜负此生,暗含对友人远宦的惋惜与自身隐逸之志的坚守。尾联用张翰思鲈之典,将鲈鱼、松醪与诗人两日吟咏相连,既表达对闲适生活的向往,又暗示与友人曾有共赏山水之约,而今却天各一方。全诗情景交融,语言简淡,情感含蓄深沉。
宋代

作者简介 · 林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
查看林逋的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此》- 林逋 - 诗词大全

《玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此》是宋代诗人林逋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析