醉蓬莱·又一番雨过
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
又一番雨过，倚阁炎威，探支秋色。前度刘郎，为故园一出。黄发丝丝，赤心片片，俨中朝人物。诗里香山，酒中六一，花前康节。倦客才归，新亭恰就，萱径荫浓，卜林香发。尊酒相逢，看露花风叶。跃跃静神，生生意思，入眼浑如涤。更祝天公，收回积潦，放开晴日。
译文
又一场雨过后，倚靠楼阁，炎热的威势被消减，提前预支了秋天的景色。前度刘郎，为了故园而外出一次。黄发丝丝，赤心片片，俨然是朝廷中的人物。诗中的香山居士，酒中的六一居士，花前的康节先生。倦游之人刚刚归来，新建的亭子恰好落成，萱草小径树荫浓密，卜林散发香气。举杯相逢，看那带露的花和风中的叶。跃跃生动的精神，生生不息的意趣，映入眼帘仿佛洗涤过一般。更祝愿天公，收回积水，放开晴日。
注释
【倚阁炎威】倚靠楼阁，炎热的威势。【探支秋色】提前预支秋天的景色。【前度刘郎】用刘禹锡《再游玄都观》典故，指去而复来之人。【黄发丝丝】黄发指年老，丝丝形容白发。【赤心片片】赤诚之心。【俨中朝人物】俨然是朝廷中的人物。【诗里香山】白居易号香山居士。【酒中六一】欧阳修号六一居士。【花前康节】邵雍谥康节，喜花前饮酒。【倦客才归】倦游之人刚刚归来。【新亭恰就】新建的亭子恰好落成。【萱径荫浓】萱草小径树荫浓密。【卜林香发】卜林，指占卜之林，或指种植的树林散发香气。【尊酒相逢】举杯相遇。【露花风叶】带露的花，风中叶。【跃跃静神】跃跃，生动貌；静神，宁静的精神。【生生意思】生生不息之意。【入眼浑如涤】映入眼帘，仿佛洗涤过一般。【积潦】积水。
赏析
此词为魏了翁所作，上片写雨后秋意渐生，以刘禹锡、白居易、欧阳修、邵雍等前贤自比，表达归隐之志与赤诚之心。下片写归后新亭落成，与友人饮酒赏景，心境澄明，末句祈愿天晴，暗含对世事的关切。全词用典贴切，语言清丽，情感闲适而略带忧思，体现了宋代士大夫的雅致情怀。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《醉蓬莱·又一番雨过》- 魏了翁 - 诗词大全
《醉蓬莱·又一番雨过》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析