酬新仲见和二首
宋代 · 胡寅
诗文 古诗词
自喜逢端友,初蒙赏异收。不议吾好辩,更请慎其余。术业须三代,宗风谢一如。与公俱目击,纸上亦蘧庐。
译文
自己高兴遇到了正直的朋友,起初承蒙您特别的赏识收录。不议论我喜好辩论,还请您在其他方面更加谨慎。学问事业需要三代经典为基础,宗门风格与一如之理相契合。与您都亲眼所见,纸上文字也不过是暂时的旅舍。
注释
【端友】:正直的朋友,语出《孟子·离娄下》‘端人’指正人君子。 【异收】:特别的赏识和收录。 【好辩】:喜好辩论,典出《孟子·滕文公下》‘予岂好辩哉?予不得已也。’ 【术业须三代】:学问事业需要三代(夏、商、周)的经典为基础。 【宗风谢一如】:宗门(指禅宗)风格与‘一如’(真如之理)相契合,或指谢氏(谢灵运等)的文学传统。 【目击】:亲眼所见,语出《庄子·田子方》‘目击而道存矣’。 【蘧庐】:旅舍,语出《庄子·天运》‘仁义,先王之蘧庐也’,比喻暂时寄居之处。
赏析
此诗为胡寅酬和友人新仲之作,表达了得遇知音的喜悦和对学术传承的思考。首联以‘端友’‘异收’点明友谊的珍贵,颔联化用孟子典故,自谦好辩而请友人慎言。颈联提出‘术业须三代’,强调儒家经典根基,而‘宗风谢一如’则融合禅宗思想,体现胡寅理学与禅学兼修的特点。尾联用《庄子》‘目击道存’与‘蘧庐’之喻,指出真理超越文字,与友人共勉。全诗用典精当,对仗工整,情感真挚而含蓄。
胡寅的其他作品
《酬新仲见和二首》- 胡寅 - 诗词大全
《酬新仲见和二首》是宋代诗人胡寅的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析