绩和李参政湖上杂咏
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
虚灵一寸心，攻者十七八。炯然无常存，精粗皆著察。卫丘騋牝蕃，鲁囿牛羊茁。
译文
虚灵明觉的一寸之心，遭受外界侵扰的十有七八。它炯然明亮并非恒常不变，精微与粗显之处都能明察。卫国的马场上高头大马繁衍众多，鲁国的苑囿里牛羊茁壮成长。
注释
【虚灵一寸心】：指人心，虚灵形容心之空灵明觉。语出《孟子·告子上》“心之官则思”，宋儒常以“虚灵”言心体。【攻者十七八】：指外界事物对心的侵扰，约十之七八。语出《孟子·告子上》“其所以陷溺其心者然也”。【炯然】：明亮貌，指心之明觉。【精粗皆著察】：精微与粗显之处都能明察。语出《大学》“致知在格物”。【卫丘騋牝蕃】：卫丘，卫国之地；騋牝，高七尺以上的母马；蕃，繁殖。典出《诗经·鄘风·定之方中》“騋牝三千”，赞美卫文公复兴卫国，畜牧繁盛。【鲁囿牛羊茁】：鲁囿，鲁国的苑囿；茁，壮盛。典出《诗经·鲁颂·泮水》“鲁侯戾止，在泮饮酒，既饮旨酒，永锡难老”，又《鲁颂·𬳶》颂鲁僖公牧马之盛，此处以牛羊茁壮喻政通人和。
赏析
此诗以心性修养为主题，前四句言心体本明，但易受外物干扰，需保持警觉以察精粗。后两句用卫、鲁两国畜牧繁盛的典故，喻指为政者若能存养本心，则万物各得其所。艺术上以议论入诗，化用经史，言简意赅。魏了翁为南宋理学家，此诗体现其“心即理”的思想，强调内心修养与外在事功的统一。创作背景不详，【据推测】可能作于其任地方官时，借古喻今，劝勉为政者先正其心。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《绩和李参政湖上杂咏》- 魏了翁 - 诗词大全
《绩和李参政湖上杂咏》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析