二月二日遂宁北郊迎富故事

宋代 · 魏了翁

作者 古诗词
才过结柳送贫日,又见簪花迎富时。谁为贫驱竟难逐,素为富逼岂容辞。贫如易去人所欲,富若可求吾亦为。里俗相传今已久,谩随人意看儿嬉。

译文

刚过完编柳枝送穷鬼的日子,又看到戴花迎接富贵的时节。谁能让贫穷被驱赶却难以逐走,向来被富贵逼迫岂能推辞。贫穷如果容易去除,那是人人都想要的;富贵如果可以求得,我也会去追求。乡里风俗相传至今已久,姑且随着人们的心意看儿童嬉戏。

注释

【结柳送贫】古代风俗,正月晦日(农历正月最后一天)送穷鬼,以柳枝为车船,故称“结柳送贫”。【簪花迎富】古代风俗,二月二日迎富,人们戴花庆祝。【里俗】乡里风俗。【谩】随意,随便。

赏析

此诗以民间送穷迎富风俗为题材,表达了诗人对贫富命运的豁达态度。首联点明时节,颔联以“谁为”“素为”对举,暗示贫富非人力可强求。颈联化用《论语》“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之”,但以“贫如易去”反衬,体现对现实的清醒认知。尾联“谩随人意看儿嬉”透露出超然与无奈交织的复杂情感。全诗语言平实,对仗工整,在民俗描写中融入哲理思考。
宋代

作者简介 · 魏了翁

魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 →
继续搜索

《二月二日遂宁北郊迎富故事》- 魏了翁 - 诗词大全

《二月二日遂宁北郊迎富故事》是宋代诗人魏了翁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析