过岭上
宋代 · 彭汝砺
诗文 古诗词
山幽渐失尘埃路，势险方知造物功。岩溜飞光动天上，樵斤遗响落云中。烟迷曲岛千峰细，日转寰区万里空。安得谪仙来并此，醉浮风驭过蟾宫。
译文
山色幽深渐渐远离了尘世之路，山势险峻才知造物主的神功。岩上的流水飞光闪烁在天空，樵夫的斧声余音飘落在云中。烟雾迷蒙中曲折的岛屿和千座山峰显得细小，太阳转动照耀天下万里长空。怎能得到谪仙李白一同来此，醉后乘风驾驭飞过月宫。
注释
【山幽渐失尘埃路】：尘埃路，指尘世之路，喻指世俗纷扰。 【势险方知造物功】：造物，指大自然或造物主。 【岩溜飞光动天上】：岩溜，山岩上的流水。飞光，形容水光闪烁。 【樵斤遗响落云中】：樵斤，砍柴的斧头。遗响，余音。 【烟迷曲岛千峰细】：曲岛，弯曲的岛屿。千峰细，形容众多山峰在烟雾中显得细小。 【日转寰区万里空】：寰区，天下，世界。 【安得谪仙来并此】：谪仙，指李白，因其被贬谪而称。 【醉浮风驭过蟾宫】：风驭，乘风而行。蟾宫，月宫。
赏析
此诗描绘了岭上壮丽幽深的自然景色，表达了诗人对大自然鬼斧神工的赞叹，以及超脱尘世、向往仙境的浪漫情怀。艺术手法上，诗人运用了视觉（飞光、烟迷）与听觉（遗响）的结合，动静相生，虚实相映。尾联化用李白典故，以“谪仙”自比，抒发了欲乘风归去、遨游月宫的豪情逸致。彭汝砺为北宋诗人，此诗可能作于其游历或贬谪途中【据推测】，诗中“渐失尘埃路”暗含对官场尘俗的厌倦，而“造物功”则体现其对自然伟力的敬畏。
宋代
作者简介 · 彭汝砺
彭汝砺，字器资，祖籍江西袁州区，饶州鄱阳（今江西鄱阳滨田村）人，生于宋仁宗康定二年（1041），卒于宋哲宗绍圣二年（1095）。宋英宗治平二年（1065）乙巳科状元。彭汝砺读书为文，志于大者；言行取舍，必合于义；与人交往，必尽试敬；而为文命词典雅，有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇，其后裔以鄱阳滨田，双港为中心，散居全国各省市等地。
查看彭汝砺的全部作品 → 彭汝砺的其他作品
《过岭上》- 彭汝砺 - 诗词大全
《过岭上》是宋代诗人彭汝砺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析