和

和蒲泰亨四首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

我已人间无所用，鬓飘霜雪眼生花。东坡兄弟来虽晚，折箭堪除蚀月蛙。

译文

我在这人世间已经没有什么用处了，两鬓如霜雪般斑白，眼睛也昏花。东坡兄弟虽然来得晚，但折断箭矢足以除去那蚀月的蟾蜍。

注释

【我已人间无所用】：诗人自叹年老体衰，于世无益。【鬓飘霜雪】：鬓发如霜雪般白。【眼生花】：视力模糊，眼前生花。【东坡兄弟】：指苏轼（号东坡居士）及其弟苏辙。黄庭坚与苏轼交好，属苏门。【折箭堪除蚀月蛙】：化用“羿射九日”及“蟾蜍蚀月”典故。传说月中有蟾蜍食月，导致月蚀；折箭喻去除祸害。此处可能暗指铲除朝中奸佞。

赏析

此诗为黄庭坚晚年所作，表达了对自身衰老的感慨和对苏轼兄弟的期许。首句自嘲“无所用”，以“鬓飘霜雪”“眼生花”具体描绘老态，情感沉郁。后两句笔锋一转，以“折箭除蛙”的典故，寄望于苏轼兄弟能铲除朝中奸邪，恢复清明。全诗对比鲜明，既有个人迟暮之悲，又有家国关怀之志，体现了黄庭坚晚年诗风的深沉与劲健。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品