赋

赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

白雪非众听，夜光忌暗投。古来不识察，浪自生百忧。三月楚国泪，千年郢中楼。无因杭一苇，浊水拍天流。

译文

高雅的白雪不是众人所能欣赏的，夜光璧忌讳被投到黑暗之中。自古以来不被了解识别，徒然自己生出百般忧愁。像卞和那样在楚国流下三月的泪水，千年之后只剩下郢中的楼台。没有凭借一叶小舟渡河，只见浑浊的江水拍天奔流。

注释

【白雪】：指高雅的音乐，典出宋玉《对楚王问》中“阳春白雪”，曲高和寡。【夜光】：夜光璧，珍贵的宝玉，典出《战国策》中“夜光之璧”。【暗投】：暗投，指把宝物投到黑暗中，比喻有才德的人不被赏识。【三月楚国泪】：用卞和泣玉典故，卞和向楚王献玉，被误解而砍去双脚，在荆山下哭了三天三夜。【千年郢中楼】：郢，楚国都城。郢中楼，指楚国的楼阁，可能指阳春台或相关建筑，象征楚国文化。【杭一苇】：杭通“航”，一苇，指小船，典出《诗经·卫风·河广》中“谁谓河广，一苇杭之”。【浊水拍天流】：浊水，比喻浑浊的世道或环境。

赏析

此诗为黄庭坚寄赠友人李载之作，表达怀才不遇、知音难觅的苦闷。诗中运用“白雪”“夜光”等典故，暗示自己高洁的品格不为人知；卞和泣玉的典故则直接抒发不被赏识的悲愤。末两句以“无因杭一苇”与“浊水拍天流”形成对比，既感叹无法渡河（喻无法实现抱负），又描绘浊世滔滔的无奈。全诗用典贴切，情感深沉，体现了黄庭坚诗歌的典重与含蓄。
【据推测】此诗可能作于黄庭坚贬谪期间，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品