次

次韵杨明叔四首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

全德备万物，大方无四隅。身随腐草化，名与太山俱。道学归吾子，言诗起老夫。无为蹈东海，留作济川桴。

译文

道德完备的人能包容万物，大道无边没有四角。身体终将随腐草化为尘土，名声却与泰山同存。道学传承归于你（杨明叔），论诗使我（老夫）兴起。不要无为地蹈海而死，应留下作为渡河的筏子。

注释

【全德备万物】：《庄子·天地》'执道者德全，德全者形全，形全者神全'，指道德完备之人能包容万物。【大方无四隅】：《老子》'大方无隅'，指大道无边无际，没有角落。【身随腐草化】：《礼记·月令》'腐草化为萤'，比喻生命短暂，终归消亡。【名与太山俱】：太山即泰山，喻名声如泰山般不朽。【道学归吾子】：'吾子'指杨明叔，称其继承道学正统。【言诗起老夫】：'老夫'自指，谓自己因论诗而兴起。【无为蹈东海】：《庄子·秋水》'蹈东海而死'，反用其意，劝其勿效仿鲁仲连蹈海，而应留世济人。【济川桴】：《论语·公冶长》'道不行，乘桴浮于海'，反用其意，以桴喻济世之具。

赏析

此诗为黄庭坚次韵杨明叔之作，主题在于勉励后学兼自述怀抱。首联以'全德'、'大方'开篇，化用《庄子》《老子》语，树立道德与大道之境界。颔联对比身与名：身如腐草易朽，名如泰山不朽，暗含对杨明叔的期许。颈联点明二人关系：杨明叔继承道学，而诗人以诗兴起，体现黄庭坚以诗传道的理念。尾联反用鲁仲连蹈海与孔子乘桴之典，劝杨明叔勿消极避世，而应留世济民，展现儒家积极用世精神。全诗用典精炼，对仗工整，说理而不枯燥，体现了黄庭坚'以故为新'的创作特点。据推测，此诗作于黄庭坚贬谪期间，诗中'无为蹈东海'或暗含对自身处境的感慨。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品