次韵感春五首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
我与子桑友，既往雨弥旬。交情未曾改，天地忽趋新。东风无行迹，佳气满城𬮱。麦苗生陂陇，叹息不食陈。谁能裹饭来，定是寂寞人。一曲古流水，试拂弦上尘。古木少生意，轮囷卧河滨。惭愧桃与李，相随见阳春。
译文
我与子桑这样的朋友相交，连绵的雨下了十天。交情未曾改变，天地却忽然焕然一新。东风没有行迹，和暖的气息充满城郭。麦苗长在坡陇上，叹息百姓没有陈粮可食。谁能带着饭来探望，那一定是寂寞的人。弹一曲古老的流水调，试着拂去琴弦上的灰尘。古树缺少生机，盘曲地卧在河滨。惭愧桃李树，它们相随迎来了阳春。
注释
【子桑】《庄子·大宗师》中人物，子桑户，喻指贫病交加的朋友。 【雨弥旬】雨下了十天。弥，满；旬，十天。 【城𬮱】城门外层的曲城，泛指城郭。 【不食陈】不吃陈粮，暗喻百姓饥荒。 【裹饭】《庄子·大宗师》载子舆裹饭往食子桑，此处用典，指友人送饭。 【轮囷】屈曲的样子，形容古木盘曲。
赏析
此诗为黄庭坚次韵之作，借与友人唱和抒发对时局和友情的感慨。诗中“子桑”典出《庄子》，暗喻友人贫病，而“雨弥旬”既写实景，又象征困境。后段“裹饭”再引庄子典故，表达对真挚友情的渴望。末句“惭愧桃与李”以桃李逢春反衬古木的凋零，隐喻自身怀才不遇。全诗用典自然，情感深沉，体现了黄庭坚诗风中的瘦硬与含蓄。据推测，此诗作于黄庭坚贬谪期间，故多寂寥之语。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵感春五首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵感春五首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析