谢文灏元丰上文藁

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
虎豹文章非一斑,乳雉五色蜃胎寒。天生材器各有用,相如名独重太山。风流小谢宣城后,少年如春胆如斗。裕陵书藁公不朽,持名铁石要长久。

译文

虎豹的花纹并非只有一斑,幼雉的五色羽毛和蜃珠的寒光也各显其美。天生的人才器物各有其用,司马相如的名声独重于泰山。文采风流的谢朓之后,又有谢文灏,他少年时如春天般充满朝气,胆量如斗大。神宗皇帝曾收藏他的文稿,使其不朽,保持名声如铁石般坚固,要求长久流传。

注释

【虎豹文章非一斑】:《周易·革卦》:“大人虎变,其文炳也。”又“君子豹变,其文蔚也。”文章:文采,花纹。非一斑:非仅一斑,指整体华美。 【乳雉五色蜃胎寒】:《尚书·禹贡》:“羽畎夏翟。”孔传:“夏翟,雉名,其羽五色。”蜃胎:指蜃蛤所生之珠,传说蜃胎有寒光。此句以五色雉羽和蜃珠比喻文采。 【相如名独重太山】:司马相如,西汉辞赋家。太山:即泰山,比喻声望极高。 【风流小谢宣城后】:小谢指南朝齐诗人谢朓,曾任宣城太守,世称“谢宣城”。风流:指文采风流。 【少年如春胆如斗】:胆如斗:形容胆量极大,语出《三国志·蜀书·姜维传》:“维妻子皆伏诛,……见维胆如斗大。” 【裕陵书藁公不朽】:裕陵:宋神宗陵墓,代指神宗。书藁:文稿。公:指谢文灏。不朽:指文章传世不朽。 【持名铁石要长久】:持名:保持名声。铁石:喻坚固。要:求。

赏析

此诗为黄庭坚赞扬谢文灏(谢景初)的文章与才华而作。首联以虎豹文章、乳雉五色、蜃胎寒光等意象,比喻谢文灏文章文采斑斓、光华内敛。颔联点明天生材器各有其用,并以司马相如之重名衬托谢文灏的声望。颈联将谢文灏比作谢朓,赞其少年胆识过人。尾联提及宋神宗曾收藏其文稿,预示其名将如铁石般长久不朽。全诗多用典故,比喻精妙,体现了黄庭坚诗风之奇崛与对后辈的推重。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《谢文灏元丰上文藁》- 黄庭坚 - 诗词大全

《谢文灏元丰上文藁》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析