乞

乞锺乳于曾公衮

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

寄语曾公子，金丹几时熟。愿持锺乳粉，实此罄悬腹。遥怜蟹眼汤，已化鹅管玉。刀圭勿妄传，此物非碌碌。

译文

寄语曾公子，你的金丹几时炼成？我愿得到一些钟乳粉，来填充我这空腹如悬磬的身体。远远怜惜那煎药的蟹眼汤，已经将钟乳石化为鹅管玉般的粉末。这药方不要轻易传人，此物并非寻常之物。

注释

【曾公衮】：曾纡，字公衮，宋代文人，黄庭坚友人。【金丹】：道家炼丹所成之药，传说服之长生。此处喻指曾公衮所炼之药。【锺乳粉】：钟乳石粉末，可入药，有温肺壮阳之效。【罄悬腹】：空腹如悬磬，形容饥饿或身体虚弱。【蟹眼汤】：煮茶时水沸初起小气泡如蟹眼，此处指煎药之水。【鹅管玉】：指钟乳石，其形如鹅管，色白如玉。【刀圭】：量药之器具，极小量，引申为药方或秘诀。【碌碌】：平庸、寻常。

赏析

此诗为黄庭坚向友人曾纡乞求钟乳粉之作。主题在于表达对药物的渴求及对友人的信任。艺术手法上，以金丹、蟹眼汤、鹅管玉等意象，将求药过程写得富有诗意，暗含对道家炼丹术的向往。情感表达恳切而不失雅致，末句“此物非碌碌”既强调药物珍贵，也暗示诗人自视不凡。据推测，此诗作于黄庭坚晚年体弱多病之时，故有“罄悬腹”之语。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品