寄

寄题安福李令先春阁

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

宫殿绕风烟，江山壮城郭。令君蓺桃蓺，面春筑飞阁。春至最先知，雨露偏花药。是日劝农桑，冰销土膏作。弦歌出县斋，裴回问民瘼。鸡犬声相闻，婴此簿领缚。安得携手嬉，烹茶煨鸭脚。

译文

宫殿环绕着风烟，江山壮丽了城郭。李县令种植桃李，面向春天修筑了高阁。春天到来最先知晓，雨露偏爱花药。这一天劝勉农桑，冰雪消融土地润泽。礼乐教化之声从县衙传出，徘徊询问百姓疾苦。鸡犬之声相闻，却被公文簿册束缚。怎能携手嬉戏，烹茶煨烤银杏果。

注释

【安福】：县名，今江西省吉安市安福县。【李令】：姓李的县令，名不详。【先春阁】：阁名，取“先得春意”之意。【蓺】：同“艺”，种植。【桃蓺】：桃树和蓺树，蓺或为“李”之误，指李树。【面春】：面向春天，即朝南。【劝农桑】：鼓励农耕和蚕桑。【冰销土膏作】：冰雪消融，土地滋润，适宜耕作。【弦歌】：指礼乐教化，语出《论语·阳货》“弦歌之声”。【裴回】：同“徘徊”，来回走动。【民瘼】：百姓的疾苦。【婴此簿领缚】：被官府文书束缚。婴，缠绕；簿领，公文。【鸭脚】：银杏的别称，因其叶似鸭脚。

赏析

此诗为黄庭坚寄赠安福县令李令之作。诗中描绘先春阁的春景，赞美李令劝农桑、问民瘼的政绩，同时流露出对官场束缚的厌倦和对自由闲适生活的向往。艺术上，前六句写景叙事，后六句抒情议论，结构清晰。用典自然，如“弦歌”暗用孔子事，“鸡犬相闻”化用《老子》小国寡民意象。情感真挚，既有对友人的赞赏，又有对自身处境的感慨。据推测，此诗作于黄庭坚任地方官期间，故能深切体会簿领之缚。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品