戏题曾处善尉厅二首超然台
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
鸡埘啄雁如𫛤鹅，万里天衢且一波。宫锦络衫弓石八，与人同状不同科。
译文
鸡窝里的鸡啄食大雁如同野鹅，万里广阔的天空中只有一层波浪。身穿宫锦络衫，手挽八石强弓，与人外表相似但品类不同。
注释
【鸡埘】：鸡窝。埘，墙壁上挖洞做成的鸡窝。 【啄雁】：啄食大雁。雁，候鸟，此处指鸡啄食雁。 【𫛤鹅】：野鹅。𫛤，音jiā，野鹅的一种。 【万里天衢】：天衢，天空中的道路，比喻广阔的天地。 【一波】：一层波浪，比喻微小波澜。 【宫锦络衫】：宫锦，宫廷用的锦缎；络衫，用丝线编织的衣衫。指华丽的官服。 【弓石八】：石八，古代重量单位，一石为120斤，八石即960斤。弓石八，指拉力为八石的强弓。 【同状不同科】：同状，外表相似；不同科，类别不同。科，品类、等级。
赏析
此诗为黄庭坚戏题曾处善尉厅超然台之作。诗中以鸡啄雁的荒诞景象起兴，暗喻官场中位卑者妄图高攀或小人物模仿大人物。后两句以“宫锦络衫弓石八”描绘官员的威仪，但“同状不同科”点明其与真正贤才的本质差异。全诗运用比喻和对比手法，语言诙谐而含讽喻，体现了黄庭坚善用典故、造语生新的诗风。创作背景不详，【据推测】可能为黄庭坚任地方官时所作，借题发挥以讥刺官场名实不符的现象。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《戏题曾处善尉厅二首超然台》- 黄庭坚 - 诗词大全
《戏题曾处善尉厅二首超然台》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析