次韵崔伯易席上所赋因以赠行二首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
老惜交情别，追随车马勤。临朝思共理，治郡复斯文。讼息常休吏，民贫更劝分。西湖十顷月，自比汉封君。
译文
年老时珍惜与友人的离别之情，追忆你车马劳顿的勤政生涯。上朝时曾想共同治理国家，治理州郡时又恢复文教。诉讼平息后官吏常得休息，百姓贫困时更劝他们互相周济。西湖十顷水面上的月色，你自比汉代受封的诸侯。
注释
【老惜交情别】：老来珍惜友情，不忍离别。 【追随车马勤】：指友人崔伯易勤于政务，车马劳顿。 【临朝思共理】：上朝时希望共同治理国家。 【治郡复斯文】：治理州郡时恢复文教。 【讼息常休吏】：诉讼平息，官吏得以休息。 【民贫更劝分】：百姓贫困，更劝其互相周济。劝分：劝人分财相助。 【西湖十顷月】：西湖，指颍州西湖，崔伯易曾任职之地。十顷月，形容湖面广阔，月色皎洁。 【自比汉封君】：自比汉代受封的诸侯，享受封地之乐。汉封君：汉代分封的诸侯王。
赏析
此诗为黄庭坚送别友人崔伯易之作。首联以“老惜交情别”点明惜别之情，并赞扬友人勤政。颔联追忆二人同朝共理之志与友人治郡文教之功。颈联写友人治理有方，讼息民安，且劝民互助，体现仁政。尾联以西湖月色喻友人归隐之乐，自比汉封君，既赞其高洁，又含慰藉。全诗语言简练，情感真挚，通过具体政绩与景物描写，展现友人形象与诗人深情。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵崔伯易席上所赋因以赠行二首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵崔伯易席上所赋因以赠行二首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析