汝南湾
宋代 · 马光祖
作者 古诗词
当时只号汝南湾，后有三人住此间。自谓逸民须隐约，并称贤士想高闲。只缘水味都殊异，且欲邻居数往还。好事有时相就饮，不妨铛脚对青山。
译文
当时这里只叫汝南湾，后来有三人居住在此间。自称隐逸之民须要隐居，并称贤士向往高洁闲适。只因为这里的水味都特别不同，而且想要与邻居互相往来。好事之人有时前来一同饮酒，不妨像鼎足相对，面对青山。
注释
【汝南湾】地名，在今河南汝南县一带，但此处可能借指某处水湾，具体地点待考。 【逸民】指避世隐居之人。 【隐约】潜藏，隐居。 【高闲】高尚闲适。 【铛脚】指鼎足，比喻三人相对而坐，如鼎之三足。
赏析
此诗通过描写汝南湾的隐居生活，表达了诗人对隐逸高洁生活的向往。诗中“自谓逸民须隐约，并称贤士想高闲”直接点明主题，以水味殊异象征此地与众不同，暗示隐居之地的清幽。末句“铛脚对青山”用鼎足之喻，形象地写出三人对饮的闲适场景，意境开阔。马光祖为南宋名臣，此诗或为其晚年退隐时所作，【据推测】借古喻今，抒发对闲适生活的追求。
宋代
作者简介 · 马光祖
马光祖（约1201—1270），字华父，号裕斋，宋浙江东阳马宅镇（一说城西）人。赐号裕斋，封金华郡公，谥号庄敏。生于南宋庆元庚申年八月二十四日（公元1200年），宝庆丙戌年（公元1226年）“试南宫叨进仕”。后历任沿江制置使、江东转运使、知临安府（今杭州）、三知建康府（今南京）、户部尚书、大学士，咸淳三年（公元1267年）拜参知政事，咸淳五年（公元1269年）升授为知枢密院事，以金紫光禄大夫（加金章紫绶者的光禄大夫）致仕。马光祖卒于咸淳癸酉年（公元1273年）五月十五日，享年七十有四。马光祖是与范中淹、王安石等齐名的宋朝名相...
查看马光祖的全部作品 → 马光祖的其他作品
《汝南湾》- 马光祖 - 诗词大全
《汝南湾》是宋代诗人马光祖的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析